Definition des Substantivs Verrichtung

Definition des Substantivs Verrichtung: Vorgang, bei dem etwas getan, durchgeführt wird; Arbeit; Durchführung; Handlung; Tun mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Verrichtung, die

Verrichtung · Verrichtungen

Englisch performance, execution, accomplishment, action, duty

/fɛɐ̯ˈʁɪçtʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈʁɪçtʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈʁɪçtʊŋən/

Vorgang, bei dem etwas getan, durchgeführt wird; Arbeit, Durchführung, Handlung, Tun

» Alltägliche Verrichtungen können sehr lästig sein. Englisch Everyday tasks can be very annoying.

Bedeutungen

a.Vorgang, bei dem etwas getan, durchgeführt wird, Arbeit, Durchführung, Handlung, Tun
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Alltägliche Verrichtungen können sehr lästig sein. 
    Englisch Everyday tasks can be very annoying.
  • Über die Erledigung seines Auftrags berichtet er dort im Zusammenhang mit den übrigen Verrichtungen seines Tages. 
    Englisch Regarding the completion of his assignment, he reports there in connection with the other tasks of his day.
  • Der Geschlechtsakt ist zur körperlichen Verrichtung herabgesunken. 
    Englisch The sexual act has sunk to a physical performance.
  • Einkaufen ist eine Verrichtung , die vor großen Feiertagen nicht immer Spaß macht. 
    Englisch Shopping is an activity that is not always fun before major holidays.
  • Bei alltäglichen Verrichtungen wie Einkaufen, Small Talk oder Unterhaltung mit Bekannten verwendet man meist die Alltagssprache. 
    Englisch In everyday activities such as shopping, small talk, or entertainment with acquaintances, everyday language is usually used.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch performance, execution, accomplishment, action, duty
Russisch выполнение, исполне́ние, исполнение, соверше́ние
Spanisch ejecución, quehacer, realización
Französisch exécution, accomplissement, réalisation, tâche
Türkisch işlem, uygulama
Portugiesisch execução, os afazeres, realização, tarefa
Italienisch esecuzione, attuazione, compimento, disbrigo, dovere, svolgimento
Rumänisch executare, realizare
Ungarisch cselekvés, végrehajtás
Polnisch czynność, wykonanie, załatwienie
Griechisch διεκπεραίωση, δουλειά, εκτέλεση, πρόστηση
Niederländisch bezigheid, handeling, uitvoering, verrichting, werk
Tschechisch provádění, vykonání
Schwedisch förrättning, syssla, utförande, åtgärd
Dänisch udførelse, bestilling, handling
Japanisch 実行, 行為
Katalanisch execució, realització
Finnisch suoritus, toiminta
Norwegisch handling, utførelse
Baskisch burutze, egiteko
Serbisch izvršenje, provođenje
Mazedonisch акција, извршување
Slowenisch izvedba, opravljanje
Slowakisch vykonanie, činnosť
Bosnisch izvršenje, provođenje
Kroatisch izvršenje, provođenje
Ukrainisch виконання, процес
Bulgarisch извършване, изпълнение
Belorussisch выкананне, здзейсненне
Indonesisch eksekusi, pelaksanaan
Vietnamesisch thực hiện
Usbekisch ijro
Hindi क्रियान्वयन
Chinesisch 实施, 执行
Koreanisch 실행, 이행
Aserbaidschanisch icra
Georgisch განხორციელება
Bengalisch বাস্তবায়ন
Albanisch ekzekutimi, zbatimi
Marathi अंमलबजावणी
Nepalesisch कार्यान्वयन
Telugu అమలు
Lettisch izpilde
Tamil நிறைவேற்றம்
Estnisch läbiviimine, teostus
Armenisch կատարում
Kurdisch kirin
Hebräischביצוע، פעולה
Arabischإجراء، تنفيذ
Persischاجرا، عمل
Urduانجام، عمل
...

Übersetzungen

Deklination

Verrichtung · Verrichtungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 100988