Definition des Substantivs Verneinung

Definition des Substantivs Verneinung: …; Bildung; das Verneinen oder die Tatsache, dass man zu einem Sachverhalt "nein" gesagt hat; das Negieren einer Frage oder eines Satzes; Negierung; N… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Verneinung, die

Verneinung · Verneinungen

negation, denial, negative

/fɛɐ̯ˈnaɪnʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈnaɪnʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈnaɪnʊŋən/

[…, Sprache] das Verneinen oder die Tatsache, dass man zu einem Sachverhalt "nein" gesagt hat; das Negieren einer Frage oder eines Satzes; Negierung, Negation, Ablehnung

» Verneinungen sind schwer zu übersetzen. Negations are difficult to translate.

Bedeutungen

a.das Verneinen oder die Tatsache, dass man zu einem Sachverhalt "nein" gesagt hat, Negierung, Ablehnung

b.[Sprache] das Negieren einer Frage oder eines Satzes, Negation

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Ablehnung ≡ Negierung

b.≡ Negation

Synonyme

Beispielsätze

Verneinungen sind schwer zu übersetzen.
Negations are difficult to translate.
War das nun eine Verneinung oder nicht?
Was that now a denial or not?
In unserer Sprache verwenden wir die doppelte Verneinung .
We use double negatives in our language.
Die Negationspartikel nein drückt eine Verneinung aus.
The negation particle nein expresses a negation.
Die Verneinung der Frage klang mir nicht überzeugend.
The denial of the question did not sound convincing to me.
Es nennt der Teufel sich zu Recht Urgeist der Verneinung .
The devil rightly calls himself the spirit of denial.
Regelwidrig sind nach den aktuell gültigen Vorschriften nicht nur Genitiv und Konjunktiv, sondern auch Synonyme und Sonderzeichen, Verneinungen und Passivkonstruktionen.
According to the currently valid regulations, not only genitive and subjunctive are irregular, but also synonyms and special characters, negations, and passive constructions.

Beispielsätze

Übersetzungen

negation, denial, negative

отрицание, отрица́ние

negación

négation, dénégation, négative, réponse négative

inkar, olumsuzluk, reddetme, ret

negação, resposta negativa

negazione

negare, refuzare

tagadás

zaprzeczenie, negacja, przeczenie

άρνηση

ontkenning, afwijzing

negace, odmítnutí, popření, zamítnutí, zápor, záporné vyjádření

förnekande, förnekelse, negation, negering, nekande

benægtelse, nægtelse

否定

negació

kieltäminen

nektelse

ezezko, ezeztapen

negacija, odbijanje, негирање

негирање, одбивање

negacija, zavrnitev

negácia, odmietanie, záporné vyjadrenie

negacija

negacija, odbijanje

заперечення

отказ, отрицание

адмова, адмоўленне

negasi, penafian

phủ định, phủ nhận

inkor, negatsiya, rad etish

इनकार

否定, 否认

การปฏิเสธ, ปฏิเสธ

부정, 거절

inkar, rəddetmə

უარყოფა

অস্বীকৃতি

negacion, refuzim

नकार

इनकार, नकार

నిరాకరణ, నిరాకరణం

noliegums, noliegums

நிராகரிப்பு, நிராகாரம்

eitus, keeldumine, negatsioon

հերք, մերժում

inkar, redkirin

שלילה

نفي، إنكار

انکار

...

Übersetzungen

Deklination

Verneinung · Verneinungen

Singular

Verneinung

Plural

Verneinungen

Deklination