Definition des Substantivs Verhaltensweise

Definition des Substantivs Verhaltensweise: Art und Weise, wie sich jemandaufführt oder gibt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Verhaltensweise, die

Verhaltensweise · Verhaltensweisen

Englisch behavior, conduct, behavior pattern, behavioral pattern, behaviour, behaviour pattern, behavioural pattern, course of conduct, manner, mode of behavior

Art und Weise, wie sich jemandaufführt oder gibt

» Die neue Umwelt verlangt nach neuen Verhaltensweisen . Englisch The new environment demands new behaviors.

Bedeutungen

a.Art und Weise, wie sich jemandaufführt oder gibt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die neue Umwelt verlangt nach neuen Verhaltensweisen . 
    Englisch The new environment demands new behaviors.
  • Tom teilte viele Verhaltensweisen mit seinem Hund und umgekehrt. 
    Englisch Tom shared many of his dog's ways, and vice versa.
  • Allmählich wunderte sie sich über die hiesigen Verhaltensweisen . 
    Englisch Gradually, she began to wonder about the local behaviors.
  • Wir imitieren die gleichen Verhaltensweisen . 
    Englisch We imitate the same behaviors.
  • Diese Verhaltensweisen musst du ganz schnell einstellen. 
    Englisch You need to stop this kind of behavior right away.
  • Durch seinen täglichen Kontakt zu Gorillas hat Tom viele Verhaltensweisen dieser Tiere übernommen. 
    Englisch Through his daily contact with gorillas, Tom has adopted many behaviors of these animals.
  • Erhöhte Impulsivität ist auch ohne das Vorliegen einer ADHS ein Risikofaktor für die Entwicklung aggressiv-dissozialer Verhaltensweisen . 
    Englisch Increased impulsivity is also, without the presence of ADHD, a risk factor for the development of aggressive-dissocial behaviors.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch behavior, conduct, behavior pattern, behavioral pattern, behaviour, behaviour pattern, behavioural pattern, course of conduct, ...
Russisch мане́ра вести́ себя́, манера, поведение, фо́рма поведе́ния
Spanisch comportamiento, conducta, hábito de conducta
Französisch comportement, conduite, manière
Türkisch davranış, davranış şekli, tutum
Portugiesisch comportamento, conduta, maneira de agir
Italienisch comportamento, atteggiamento, modo di agire, modo di comportarsi
Rumänisch comportament, mod de comportare
Ungarisch magatartás, magatartásmód, viselkedés, viselkedésmód
Polnisch zachowanie, sposób postępowania, sposób zachowania
Griechisch συμπεριφορά, τρόπος συμπεριφοράς
Niederländisch gedrag, gedraging, handelwijze, houding
Tschechisch chování, způsob chování
Schwedisch beteende, beteendemönster, beteendesätt, förhållningssätt, handlingssätt, uppträdande
Dänisch adfærd, fremgangsmåde, optræden
Japanisch 振る舞い, 行動様式
Katalanisch comportament, manera de comportar-se
Finnisch käyttäytyminen, käytös
Norwegisch atferd, oppførsel
Baskisch jarrera, jokabidea
Serbisch način ponašanja, ponašanje
Mazedonisch однесување
Slowenisch obnašanje, vedenje
Slowakisch správanie, spôsob
Bosnisch način ponašanja, ponašanje
Kroatisch način ponašanja, ponašanje
Ukrainisch манера, поведінка
Bulgarisch начин на поведение, поведение
Belorussisch паводзіны
Hebräischהתנהגות
Arabischسلوك، طريقة التصرف
Persischرفتار
Urduرویے، طرز عمل

Übersetzungen

Deklination

Verhaltensweise · Verhaltensweisen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 272225