Definition des Substantivs Vergreisung

Definition des Substantivs Vergreisung: Natur; Überalterung; Überalterung einzelner Individuen; Überalterung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Vergreisung, die

Vergreisung · -

Englisch aging, senescence, ageing, excess of age, geriatricization, senility

[Umwelt] Überalterung; Überalterung einzelner Individuen; Überalterung

» Vergreisung der Gesellschaft droht. Englisch The aging of society threatens.

Bedeutungen

1. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
a.Überalterung, Überalterung
b.Überalterung einzelner Individuen
c.Überalterung von Gesellschaften
2. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
[Umwelt] ein lagerstättenbildender geologischer Prozess

Deklination Bedeutungen

Synonyme

1. Überalterung; Überalterung einzelner Individuen; Überalterung
a.≡ Überalterung

Synonyme

Beispielsätze

  • Vergreisung der Gesellschaft droht. 
    Englisch The aging of society threatens.
  • Mit der Vergreisung verliert Deutschland auch Dynamik. 
    Englisch With aging, Germany also loses dynamism.
  • Ich hätte Lust, sie offen anzustarren, um dem Geheimnis ihrer frühen Vergreisung auf die Spur zu kommen. 
    Englisch I would like to stare at her openly to get to the bottom of the mystery of her early aging.
  • Angesichts des demografischen Wandels fürchten deutsche Unternehmen zunehmend Nachwuchsmangel, eine Vergreisung ihrer Belegschaften und den Verlust von Know-how in den Betrieben. 
    Englisch In light of demographic change, German companies are increasingly fearing a shortage of young talent, an aging workforce, and the loss of know-how in businesses.
  • Sie leidet an Progerie, einer schweren Entwicklungsstörung, die durch eine bereits im Kindesalter einsetzende hochgradige Vergreisung mit entsprechenden Krankheiten gekennzeichnet ist. 
    Englisch She suffers from progeria, a severe developmental disorder characterized by an early onset of high-grade aging with corresponding diseases.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch aging, senescence, ageing, excess of age, geriatricization, senility
Russisch старение, старе́ние
Spanisch envejecimiento, senescencia
Französisch vieillissement, sénescence
Türkisch yaşlanma, yaşlılık, demografik yaşlanma
Portugiesisch envelhecimento, processo geológico
Italienisch invecchiamento, invecchiamento precoce, senescenza
Rumänisch îmbătrânire
Ungarisch öregedés, elöregedés
Polnisch starzenie się, starzenie się społeczeństwa
Griechisch γήρανση
Niederländisch vergrijzing, veroudering
Tschechisch stárnutí, stárnutí společnosti
Schwedisch åldersdom, åldrande, lagerbildande process, ålderdom, åldrande samhälle
Dänisch overældning, lagringsproces
Japanisch 老化, 高齢化
Katalanisch envelliment, process geològic
Finnisch ikääntyminen, vanheneminen
Norwegisch eldre, overmodning, lagringsprosess, overgang
Baskisch adinekoen gehikuntza, adinez nagusitzea, adinezko prozesua, zahartze
Serbisch starenje, prestarost, starenje društva
Mazedonisch стареење
Slowenisch staranje, staranje družbe
Slowakisch starnutie, prestarovanie, starnutie spoločnosti
Bosnisch starenje, prestarost, starenje društva
Kroatisch starenje, prestarost, starenje društva
Ukrainisch старіння, застаріння, старіння суспільства
Bulgarisch остаряване, застаряване, стареене
Belorussisch старэнне, старэнне грамадства
Hebräischהזדקנות، תהליך גיאולוגי
Arabischشيخوخة
Persischپیری، پیری جامعه
Urduعمر رسیدگی، بڑھاپا

Übersetzungen

Deklination

Vergreisung · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 706687, 706687, 706687, 706687