Definition des Substantivs Verfassungsklage

Definition des Substantivs Verfassungsklage: Regierung; Inanspruchnahme des Rechtsschutzes vor einem Verfassungsgericht gegen Verstöße gegen das Grundgesetz mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Verfassungsklage, die

Verfassungsklage · Verfassungsklagen

Englisch constitutional action, constitutional complaint

/fɛɐˈfasʊŋklaːɡə/ · /fɛɐˈfasʊŋklaːɡə/ · /fɛɐˈfasʊŋklaːɡən/

[Recht] Inanspruchnahme des Rechtsschutzes vor einem Verfassungsgericht gegen Verstöße gegen das Grundgesetz

» Die Opposition im Bundestag droht mit einer Verfassungsklage , wenn das Gesetz verabschiedet werden sollte. Englisch The opposition in the Bundestag threatens with a constitutional lawsuit if the law is to be passed.

Bedeutungen

a.[Recht] Inanspruchnahme des Rechtsschutzes vor einem Verfassungsgericht gegen Verstöße gegen das Grundgesetz
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Opposition im Bundestag droht mit einer Verfassungsklage , wenn das Gesetz verabschiedet werden sollte. 
    Englisch The opposition in the Bundestag threatens with a constitutional lawsuit if the law is to be passed.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch constitutional action, constitutional complaint
Russisch конституционная жалоба
Spanisch acción de inconstitucionalidad
Französisch recours constitutionnel
Türkisch anayasaya aykırılık davası, anayasa davası, anayasa şikayeti
Portugiesisch ação constitucional, ação direta de inconstitucionalidade
Italienisch azione di costituzionale
Rumänisch acțiune de constestație
Ungarisch alkotmányjogi panasz
Polnisch skarga konstytucyjna
Griechisch αντισυνταγματική προσφυγή
Niederländisch grondwettelijk beroep
Tschechisch ústavní stížnost
Schwedisch konstitutionell klagomål
Dänisch forfatningsklage
Japanisch 憲法訴訟
Katalanisch acció d'inconstitucionalitat
Finnisch perustuslakikanne
Norwegisch grunnlovsklage
Baskisch konstituzio-aurkako karga
Serbisch tužba pred ustavnim sudom, ustavna tužba
Mazedonisch уставна тужба
Slowenisch ustavna tožba
Slowakisch ústavná sťažnosť
Bosnisch ustavna tužba
Kroatisch tužba Ustavnom sudu, ustavna tužba
Ukrainisch конституційний позов
Bulgarisch конституционна жалба
Belorussisch канстытуцыйны пазоў
Indonesisch gugatan konstitusional
Vietnamesisch khởi kiện hiến pháp
Usbekisch konstitutsion ariza
Hindi संवैधानिक याचिका
Chinesisch 宪法诉状
Thailändisch คำร้องรัฐธรรมนูญ
Koreanisch 헌법소원
Aserbaidschanisch konstitusiya şikayəti
Georgisch კონსტიტუციონალური სარჩელი
Bengalisch সংবিধানিক মামলা
Albanisch padi kushtetuese
Marathi संवैधानिक याचिका
Nepalesisch संवैधानिक याचिका
Telugu రాజ్యాంగ పిటిషన్
Lettisch konstitucionālā sūdzība
Tamil அடிப்படை சட்ட மனு
Estnisch põhiseaduslik kaebus
Armenisch Կոնստիտուցիոնալ հայց
Kurdisch şikayeti konstitusyonel
Hebräischתביעה חוקתית
Arabischدعوى دستورية
Persischشکایت قانون اساسی
Urduآئینی درخواست
...

Übersetzungen

Deklination

Verfassungsklage · Verfassungsklagen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 247207