Definition des Substantivs Verehrerin

Definition des Substantivs Verehrerin: weibliche Person, die jemanden anderen liebt; weibliche Person, die jemand anderen bewundert mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Verehrerin, die

Verehrerin · Verehrerinnen

Englisch admirer, female admirer, adorer, devotee, female lover, follower, votary, worshiper, worshipper

/feˈʁeːʁɪn/ · /feˈʁeːʁɪn/ · /feˈʁeːʁɪnən/

weibliche Person, die jemanden anderen liebt; weibliche Person, die jemand anderen bewundert

» Er hat eine heimliche Verehrerin . Englisch He has a secret admirer.

Bedeutungen

a.weibliche Person, die jemanden anderen liebt
b.weibliche Person, die jemand anderen bewundert
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Er hat eine heimliche Verehrerin . 
    Englisch He has a secret admirer.
  • Ich glaube, Tom hat eine heimliche Verehrerin . 
    Englisch I think Tom has a secret admirer.
  • Tom war von einer Horde kreischender Verehrerinnen umgeben. 
    Englisch Tom was surrounded by a horde of screaming fangirls.
  • Er stellte mich seiner Verehrerin vor und sagte, er bringe mich nach Rom, wo ich das Ordensgewand des heiligen Franziskus nehmen würde. 
    Englisch He introduced me to his admirer and said he would take me to Rome, where I would take the habit of Saint Francis.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch admirer, female admirer, adorer, devotee, female lover, follower, votary, worshiper, ...
Russisch поклонница, возлюбленная, любовница, обожа́тельница, покло́нница, почита́тельница
Spanisch admiradora, adoradora, amante
Französisch admiratrice, adoratrice, amante, dévouée, fervente
Türkisch hayran, sevgili
Portugiesisch admiradora, amante, devota
Italienisch ammiratrice, adoratrice, amante, corteggiatrice, veneratrice
Rumänisch admiratoare, admirație, adoratoare, îndrăgostită
Ungarisch hódoló, kedves, szerető
Polnisch adoratorka, wielbicielka, admiratorka, czcicielka, amatorka, miłośniczka, wyznawczyni
Griechisch θαυμάστρια, αγαπημένη, ερωμένη, λάτρισσα
Niederländisch aanbidster, geliefde, verafgoodster, vereerster, verliefde
Tschechisch ctitelka, milovnice, obdivovatelka
Schwedisch beundrare, beundrarinna, älskarinna
Dänisch beundrerinde, elskerinde, kæreste, tilbederske
Japanisch 崇拝者, 愛人
Katalanisch admiradora, amant
Finnisch ihailija, rakastaja
Norwegisch beundrerinne, elskerinne, kjæreste
Baskisch maitea, mireslea
Serbisch obožavateljka, obozavateljka
Mazedonisch обожавателка
Slowenisch ljubica, občudovalka
Slowakisch ctiteľka, milovníčka, obdivovateľka
Bosnisch obožavateljica
Kroatisch obožavateljica, obozavateljica
Ukrainisch коханка, поклонниця, улюблена, шанувальниця
Bulgarisch обожателка, почитателка
Belorussisch кахаючая, пачытальніца
Indonesisch kekasih, pengagum
Vietnamesisch người hâm mộ, người tình
Usbekisch ayol sevuvchi, hayran qiluvchi
Hindi प्रशंसिका, प्रेमिका
Chinesisch 仰慕者, 女情人, 崇拜者, 情人
Thailändisch ผู้ชื่นชม, แฟนสาว
Koreanisch 여성 팬, 여자 애인
Aserbaidschanisch heyran, sevgili
Georgisch საყვარელი, ფანი
Bengalisch প্রশংসিকা, প্রেমিকা
Albanisch admiruese, dashnore
Marathi प्रशंसिका, प्रेमिका
Nepalesisch प्रशंसिका, प्रेमिका
Telugu ప్రశంసిక, ప్రేమికా
Lettisch ievērotāja, mīļotāja
Tamil காதலி
Estnisch armastaja, imetleja
Armenisch հավանող, սիրահարուհի
Kurdisch aşîqe, heyran
Hebräischמאוהבת، מעריצה
Arabischمعجبة، عابدة، عاشقة، عشيقة، محبوبة
Persischعاشق زن، پرستشگر زن
Urduعاشقہ، عزت کرنے والی، عورت، محبوبہ
...

Übersetzungen

Deklination

Verehrerin · Verehrerinnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 47965, 47965