Definition des Substantivs Verbissenheit

Definition des Substantivs Verbissenheit: Eigenschaft, verbissen zu sein mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Verbissenheit, die

Verbissenheit · -

Englisch doggedness, determination, dogged determination, grimness, moroseness, morosity, persistence, stubbornness, sullenness, tenacity

Eigenschaft, verbissen zu sein

» Ein Anflug von Verbissenheit fiel mir jetzt auf. Englisch A hint of bitterness caught my attention now.

Bedeutungen

a.Eigenschaft, verbissen zu sein
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ein Anflug von Verbissenheit fiel mir jetzt auf. 
    Englisch A hint of bitterness caught my attention now.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch doggedness, determination, dogged determination, grimness, moroseness, morosity, persistence, stubbornness, ...
Russisch настойчивость, ожесточе́ние, озлобле́ние, очерстве́лость, упорство
Spanisch aferramiento, obstinación, tenacidad
Französisch acharnement, obstination
Türkisch azim, inat, inatçılık
Portugiesisch teimosia, obstinada, obstinação
Italienisch ostinazione, accanimento, asprezza, ostinatezza, rabbia, tenacia, testardaggine
Rumänisch tenacitate, îndărătnicie
Ungarisch fanatizmus, makacsság
Polnisch zaciętość, upór, zaciekłość
Griechisch πείσμα
Niederländisch hardnekkigheid, vastberadenheid, verbetenheid
Tschechisch zapálenost, zarputilost, zarytost, zaujatost
Schwedisch envetenhet, ihärdighet
Dänisch grådighed, ihærdighed, stædighed
Japanisch 固執, 執念
Katalanisch obstinació, tenacitat
Finnisch persistence, sitkeys
Norwegisch innbitthet
Baskisch iraunkortasun
Serbisch intransigentnost, upornost
Mazedonisch постојаност, упорност
Slowenisch trma, zagrizenost
Slowakisch neústupnosť, zúfalosť
Bosnisch nepopustljivost, upornost
Kroatisch nepopustljivost, upornost
Ukrainisch завзятість, упертість
Bulgarisch настойчивост, упоритост
Belorussisch упартасць
Indonesisch kedegilan, keras kepala
Vietnamesisch bướng bỉnh, tính bướng bỉnh
Usbekisch inat, inatlilik
Hindi जिद, हठ
Chinesisch 固执, 顽固
Thailändisch ความดื้อรั้น, ดื้อรั้น
Koreanisch 고집, 완고함
Aserbaidschanisch inatkarlıq, inatçılıq
Georgisch სიმტკიცე
Bengalisch জিদ, হঠকারিতা
Albanisch kokëfortësi
Marathi जिद, जिद्दीपणा
Nepalesisch जिद, हठ
Telugu కఠినత్వం
Lettisch uzstājība
Tamil கடுமையான நிலைப்பாடு
Estnisch jonn
Armenisch համառություն
Kurdisch inat
Hebräischנחישות، עקשנות
Arabischإصرار، عناد
Persischسرسختی، عصبانیت
Urduعزم، پختگی
...

Übersetzungen

Deklination

Verbissenheit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1151938