Definition des Substantivs Verarmung

Definition des Substantivs Verarmung: Wirtschaft; Vorgang, bei dem ein Verlust an finanziellen und anderen Mitteln eintritt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Verarmung, die

Verarmung · Verarmungen

Englisch impoverishment, depletion, deprivation, eluviation, getting barren, getting poor, pauperisation, pauperization, precarization

/fɛɐ̯ˈarmʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈarmʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈarmʊŋən/

[Finanzen] Vorgang, bei dem ein Verlust an finanziellen und anderen Mitteln eintritt

» Einsprachigkeit bedeutet Verarmung . Englisch Monolingualism means impoverishment.

Bedeutungen

a.[Finanzen] Vorgang, bei dem ein Verlust an finanziellen und anderen Mitteln eintritt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Einsprachigkeit bedeutet Verarmung . 
    Englisch Monolingualism means impoverishment.
  • Die massive Geldentwertung der Reichsmark seit Beginn des Ersten Weltkrieges führte in diesen Jahren zu einer Verarmung großer Teile der deutschen Mittelschicht. 
    Englisch The massive devaluation of the Reichsmark since the beginning of World War I led in these years to the impoverishment of large parts of the German middle class.
  • Nur eine überaus reiche Kriegsbeute durch Ausplünderung der Nachbarstaaten würde das Kaiserreich noch vor einer scharfen Inflation und damit Verarmung nach Kriegsende bewahren können. 
    Englisch Only an extremely rich war booty through the plundering of neighboring states could preserve the empire from sharp inflation and thus impoverishment after the end of the war.
  • Ich bin der Hauptinhalt seines Kampfes gegen die geistige Verarmung in unserer Gesellschaft. 
    Englisch I am the main content of his struggle against spiritual poverty in our society.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch impoverishment, depletion, deprivation, eluviation, getting barren, getting poor, pauperisation, pauperization, ...
Russisch обнища́ние, обнищание, оскуде́ние, разоре́ние
Spanisch empobrecimiento, depauperación, pauperismo
Französisch appauvrissement, paupérisation, précarisation
Türkisch fakirleşme, yoksullaşma
Portugiesisch empobrecimento
Italienisch degrado, depauperamento, immiserimento, impoverimento, inaridimento, pauperismo, povertà
Rumänisch sărăcire
Ungarisch elszegényedés, szegénység
Polnisch zubożenie, ubóstwo
Griechisch εξαθλίωση, φτώχεια, φτώχεμα
Niederländisch verarming
Tschechisch zchudnutí, ochuzení
Schwedisch fattigdom, förarmning
Dänisch forarmelse, fattigdom
Japanisch 困窮, 貧困
Katalanisch empobriment
Finnisch köyhtyminen, varallisuuden väheneminen
Norwegisch fattigdom, forarmelse
Baskisch diru-gabezia, pobrezia
Serbisch osip, siromaštvo
Mazedonisch осиромашување
Slowenisch pomanjkanje, revščina
Slowakisch ochudobnenie
Bosnisch siromaštvo
Kroatisch osip sredstava, siromaštvo
Ukrainisch збідніння
Bulgarisch изпадане в бедност, обедняване
Belorussisch збядненне
Indonesisch kemiskinan
Vietnamesisch nghèo đói
Usbekisch begarolik
Hindi गरीबी, निर्धनता
Chinesisch 贫困, 贫穷
Thailändisch ความยากจน
Koreanisch 궁핍, 빈곤
Aserbaidschanisch fəqirlik, yoxsulluq
Georgisch სიღარიბე
Bengalisch দরিদ্রতা, দারিদ্র্য
Albanisch varfëri
Marathi गरिबी
Nepalesisch गरिबी
Lettisch nabadzība
Tamil வறுமை
Estnisch vaesus
Armenisch աղքատություն
Kurdisch fakirlik, yoksulluk
Hebräischהֶעָנָיָה
Arabischإفقار، فقر
Persischفقر، فقیر شدن
Urduغربت، مفلس
...

Übersetzungen

Deklination

Verarmung · Verarmungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1096494