Definition des Substantivs Verantwortlichkeit
Definition des Substantivs Verantwortlichkeit: Eigenschaft für etwas verantwortlich zu sein; Gegenstand der Verantwortung; Verantwortung; Gewissenhaftigkeit; Pflichtbewusstsein; Pflichtgefühl mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Verantwortlichkeit, die
Verantwortlichkeit
·
Verantwortlichkeiten
⁰
responsibility, accountability, accountableness, amenability, liability
/fɛɐ̯ˈantvɔʁtˌlɪçkaɪ̯t/ · /fɛɐ̯ˈantvɔʁtˌlɪçkaɪ̯t/ · /fɛɐ̯ˈantvɔʁtˌlɪçkaɪ̯tən/
Eigenschaft für etwas verantwortlich zu sein; Gegenstand der Verantwortung; Verantwortung, Gewissenhaftigkeit, Pflichtbewusstsein, Pflichtgefühl
» Ich übernehme hierfür die Verantwortlichkeit
. I take responsibility for this.
Bedeutungen
- a.Eigenschaft für etwas verantwortlich zu sein, Verantwortung
- b.Gegenstand der Verantwortung, Gewissenhaftigkeit, Pflichtbewusstsein, Pflichtgefühl
- c.Bewusstsein einer verantwortlichen Bürde
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ich übernehme hierfür die
Verantwortlichkeit
.
I take responsibility for this.
- Meine
Verantwortlichkeit
lässt mich diese Wahl annehmen.
My responsibility allows me to accept this choice.
- Die
Verantwortlichkeit
des Managements der Organisation steht zur Debatte.
The accountability of the management of the organization is held in question.
- Dies geschieht im Bereich der
Verantwortlichkeit
von Herrn Müller.
This happens in the area of responsibility of Mr. Müller.
- Das Bundesministerium der Verteidigung unterstützt den Minister in seinen vielfältigen
Verantwortlichkeiten
.
The Federal Ministry of Defense supports the minister in his diverse responsibilities.
- Moralische
Verantwortlichkeit
benötigt, der vorherrschenden Meinung nach, einen freien Willen.
Moral responsibility requires, according to the prevailing opinion, a free will.
- Das hier ist der Netzplan, aus dem auch die
Verantwortlichkeiten
für die Teilschritte hervorgehen.
This is the network plan, from which the responsibilities for the sub-steps also emerge.
Beispielsätze
Übersetzungen
- responsibility, accountability, accountableness, amenability, liability
ответственность, отве́тственность, чу́вство отве́тственности
responsabilidad
responsabilité
sorumluluk, mesuliyet
responsabilidade, comprometimento, responsabilização
responsabilità
responsabilitate
felelősség
odpowiedzialność, kompetencja
ευθύνη, υπευθυνότητα
verantwoordelijkheid, het verantwoordelijk zijn
odpovědnost
ansvar, ansvarighet
ansvar
責任
responsabilitat
vastuu
ansvar, ansvarlighet
ardura, ardurak
odgovornost
одговорност
odgovornost
zodpovednosť
odgovornost
odgovornost
відповідальність
отговорност
адказнасць
tanggung jawab, akuntabilitas, tanggungjawab
trách nhiệm, trách nhiệm giải trình, ý thức trách nhiệm
mas'uliyat, javobgarlik
जिम्मेदारी, जवाबदेही
责任, 责任感
ความรับผิดชอบ, รับผิดชอบ, หน้าที่
책임, 책임감
məsuliyyət, cavabdehlik
პასუხისმგებლობა
দায়িত্ব, জবাবদিহি, দায়বদ্ধতা
përgjegjësia, përgjegjshmëri
जवाबदारी, उत्तरदायित्व, जबाबदारी, दायित्व
जिम्मेवारी, उत्तरदायित्व, जवाफदेही
బాధ్యత, బాధ్యతా భావం
atbildība, atbildības sajūta
பொறுப்பு, கடமை
vastutus, kohustus, kohustustunne
պատասխանատվություն
mesuliyet, mesûliyet
אחריות
مسؤولية
مسئولیت
ذمہ داری- ...
Übersetzungen
Deklination
Verantwortlichkeit·
Verantwortlichkeiten⁰
Singular
Verantwortlichkeit |
Verantwortlichkeit |
Verantwortlichkeit |
Verantwortlichkeit |
Plural
Verantwortlichkeiten⁰ |
Verantwortlichkeiten⁰ |
Verantwortlichkeiten⁰ |
Verantwortlichkeiten⁰ |
Deklination