Definition des Substantivs Verärgerung

Definition des Substantivs Verärgerung: Menschen; Gefühl des Ärgers oder der Unzufriedenheit mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Verärgerung, die

Verärgerung · Verärgerungen

Englisch annoyance, irritation, discontent, huff, infuriation, peevedness

/fɛʁˈɛʁgəʁʊŋ/ · /fɛʁˈɛʁgəʁʊŋ/ · /fɛʁˈɛʁgəʁʊŋən/

[Gefühle] Gefühl des Ärgers oder der Unzufriedenheit

» Meine Liebe zu ihr überwiegt meine Verärgerung . Englisch My love for her outweighs my annoyance.

Bedeutungen

a.[Gefühle] Gefühl des Ärgers oder der Unzufriedenheit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Meine Liebe zu ihr überwiegt meine Verärgerung . 
    Englisch My love for her outweighs my annoyance.
  • Ihre Verärgerung ist begreiflich. 
    Englisch Her annoyance is understandable.
  • Ihr Stimmung schlug in Verärgerung um. 
    Englisch Her mood graduated to irritation.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch annoyance, irritation, discontent, huff, infuriation, peevedness
Russisch доса́да, недово́льство, недовольство, раздраже́ние, раздражение
Spanisch enojo, irritación, descontento, enfado, rencor
Französisch irritation, contrariété, exaspération, mécontentement
Türkisch rahatsızlık, öfke
Portugiesisch irritação, arrufo, descontentamento, despeito
Italienisch arrabbiatura, disgusto, frustrazione, irritazione, rabbia, stizza
Rumänisch nemulțumire, supărare
Ungarisch bosszúság, elégedetlenség
Polnisch irytacja, frustracja, zdenerwowanie, złość
Griechisch θυμός, αγανάκτηση, αγανάκτιση
Niederländisch ergernis, irritatie, verveling
Tschechisch rozhněvání, rozhořčení, rozzlobení, zklamání
Schwedisch ilska, missnöje
Dänisch forargelse, irritation, utilfredshed
Japanisch 不満, 怒り
Katalanisch enfadament, irritació
Finnisch tyytymättömyys, ärsytys
Norwegisch forargelse, irritasjon, misnøye
Baskisch frustrazioa, haserre
Serbisch ljutnja, nezadovoljstvo
Mazedonisch незадоволство, разочараност
Slowenisch jeza, nezadovoljstvo
Slowakisch nespokojnosť, rozhorčenie, zlosť
Bosnisch ljutnja, nezadovoljstvo
Kroatisch nezadovoljstvo, uzrujanost
Ukrainisch гнів, незадоволеність
Bulgarisch недоволство, раздразнение
Belorussisch нездавальненне, раздратаванне
Indonesisch kekecewaan, kekesalan
Vietnamesisch phiền phức, phiền toái
Usbekisch norozchilik, norozi
Hindi झुंझलाहट, नाराज़गी
Chinesisch 恼怒, 烦恼
Thailändisch รำคาญ, ไม่พอใจ
Koreanisch 불만, 짜증
Aserbaidschanisch narahatlıq, narazılıq
Georgisch აღიზიანება
Bengalisch অসন্তোষ, বিরক্তি
Albanisch mërzitje, pakënaqësi
Marathi चिडचिड, नाराज़गी
Nepalesisch चिडचिडाहट
Telugu అసంతృప్తి, కోపం
Lettisch neapmierinātība
Tamil வெறுப்பு
Estnisch rahulolematus, tüütus
Armenisch զայրույթ, հիասթափություն
Kurdisch narazî
Hebräischכעס، תסכול
Arabischاستياء، غضب
Persischعصبانیت، نارضایتی
Urduغصہ، ناراضگی
...

Übersetzungen

Deklination

Verärgerung · Verärgerungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

pt>