Definition des Substantivs Urgroßmutter

Definition des Substantivs Urgroßmutter: Menschen; …; die Mutter des Großvaters oder der Großmutter; Urgroßmutter; Uroma mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-
Urgroßmutter, die

Urgroßmutter · Urgroßmütter

Englisch great-grandmother, great grandmother

/ˈʊɐ̯ɡroːsˌmʊtɐ/ · /ˈʊɐ̯ɡroːsˌmʊtɐ/ · /ˈʊɐ̯ɡroːsˌmʏtɐ/

[Familie, …] die Mutter des Großvaters oder der Großmutter; Urgroßmutter; Uroma

» Ich habe eine Urgroßmutter . Englisch I have a great-grandmother.

Bedeutungen

1. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-
[Familie] die Mutter des Großvaters oder der Großmutter, Uroma
2. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-
Urgroßmutter

Deklination Bedeutungen

Synonyme

1. [Familie] die Mutter des Großvaters oder der Großmutter; Uroma
≡ Uroma

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich habe eine Urgroßmutter . 
    Englisch I have a great-grandmother.
  • Ich habe keine Urgroßmutter mehr. 
    Englisch I no longer have a great-grandmother.
  • Tom übernachtete im Haus seiner Urgroßmutter . 
    Englisch Tom stayed overnight at his great-grandmother's house.
  • Unsere Urgroßmütter wuschen die Wäsche noch mit einem Waschbrett im Waschzuber. 
    Englisch Our great-grandmothers washed the laundry with a washboard in a wash tub.
  • Ich habe keine meiner Großmütter gekannt, von den Urgroßmüttern ganz zu schweigen. 
    Englisch I have not known any of my grandmothers, not to mention the great-grandmothers.
  • Ihre Urgroßmutter war Gießenerin. 
    Englisch Your great-grandmother was from Gießen.
  • Meine Urgroßmutter ist das unangefochtene Oberhaupt unserer Familie. 
    Englisch Great-Grandma is the undisputed matriarch of our family.
  • Dort saß schon Urgroßvater Jacob, der zweite Mann von Horsts Urgroßmutter mütterlicherseits, mit seiner Machorka-Pfeife. 
    Englisch There sat already great-grandfather Jacob, the second husband of Horst's great-grandmother on the maternal side, with his Machorka pipe.
  • Zum Glück ist da die sanfte, gebrechliche Urgroßmutter , die ihr von der Sklaverei erzählt und von den sechzehn Kindern, die sie von ihrem weißen Herrn bekommen hat. 
    Englisch Fortunately, there is the gentle, fragile great-grandmother who tells her about slavery and the sixteen children she had with her white master.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch great-grandmother, great grandmother
Russisch прародительница, праба́бка, праба́бушка, прабабушка
Spanisch bisabuela
Französisch arrière-grand-mère, bisaïeule
Türkisch büyük büyük anne, büyükanne
Portugiesisch bisavó
Italienisch bisnonna, bisavola
Rumänisch străbunică, străbunic
Ungarisch dédanya, dédnagymama, üknagymama
Polnisch prababcia, prababka
Griechisch προγιαγιά
Niederländisch overgrootmoeder
Tschechisch prababička, praabsolutní matka, prabička, prabába
Schwedisch urfarfar, farmors mor, urfarfarsmor, urmoder
Dänisch oldemor, Oldemor
Japanisch 曾祖母
Katalanisch besàvia
Finnisch isoisoäiti, isoäiti
Norwegisch oldemor
Baskisch amona
Serbisch pra-baka, прабаба
Mazedonisch прабака
Slowenisch prababica, pravbabica
Slowakisch praababka, prababička, prababka
Bosnisch pra-baka
Kroatisch pra-baka
Bulgarisch прабаба, прародителка
Belorussisch прабаабка, прабабка
Hebräischסבתא רבה
Arabischجدّة، جدّة جدّة
Persischپدر بزرگ، پدر بزرگ مادر
Urduپردادی

Übersetzungen

Deklination

Urgroßmutter · Urgroßmütter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 19700, 19700