Definition des Substantivs Ureinwohner

Definition des Substantivs Ureinwohner: Gesellschaft; Angehöriger eines Volkes, das ein bestimmtes Gebiet als erstes bewohnt hat; Eingeborener; Indigener mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Ureinwohner, der

Ureinwohners · Ureinwohner

native, indigenous, aborigine, native inhabitant, original inhabitant

/ˈuːʁaɪ̯nˌvoːnɐ/ · /ˈuːʁaɪ̯nˌvoːnɐs/ · /ˈuːʁaɪ̯nˌvoːnɐ/

[Tradition] Angehöriger eines Volkes, das ein bestimmtes Gebiet als erstes bewohnt hat; Eingeborener, Indigener

» Tom ist ein amerikanischer Ureinwohner . Tom is a Native American.

Bedeutungen

a.[Tradition] Angehöriger eines Volkes, das ein bestimmtes Gebiet als erstes bewohnt hat, Eingeborener, Indigener

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Eingeborener ≡ Indigener

Synonyme

Beispielsätze

Tom ist ein amerikanischer Ureinwohner .
Tom is a Native American.
Die Pocken waren den amerikanischen Ureinwohnern unbekannt.
Smallpox was unknown to Native Americans.
Die Europäer besiedelten Amerika und verdrängten die Ureinwohner .
The Europeans settled America and displaced the indigenous people.
Verschärfte Gesetze sollten die Ausnutzung der Ureinwohner unterbinden.
Tighter laws should prevent the exploitation of the indigenous people.
Gründe, gegen die Weißen vorzugehen, hätten die Ureinwohner genug gehabt.
The indigenous people would have had enough reasons to take action against the whites.
Da erblickten sie eine Anzahl junger Männer mit der Haartracht der indianischen Ureinwohner Amerikas, mit Federschmuck und allem Drum und Dran.
Then they saw a number of young men with the hairstyle of the Native Americans of America, with feather decorations and everything that goes with it.
Die Ureinwohner der Inseln, etwa die auf den Orkneys lebenden Pikten, sind von den Skandinaviern vermutlich unterdrückt, getötet oder als Sklaven verschleppt worden.
The indigenous people of the islands, such as the Picts living on the Orkneys, have likely been oppressed, killed, or enslaved by the Scandinavians.

Beispielsätze

Übersetzungen

native, indigenous, aborigine, native inhabitant, original inhabitant

коренной житель, абориге́н, абориген, коренно́й жи́тель, коренно́й житель

aborigen, indígena, pueblo indígena, pueblo originario

autochtone, aborigène, indigène

asıl halk, yerli, yerliler

indígena, aborígena, aborígene, aborígine, nativo

aborigeno, indigeno, autoctono, nativo

indigen, aborigen, autohton

őslakos

tubylec, aborygen, autochton, autochtone, pierwotny mieszkaniec, rdzenny mieszkaniec

ιθαγενής

inheemse, oerbewoner, oorspronkelijke bewoner

původní obyvatel

urinvånare

indfødt, oprindelig beboer

先住民

aborigen, indígena, natiu

alkuperäisasukas, alkuperäiskansa

innfødt, urfolk

lehenbiziko biztanle

autohtoni stanovnik, prvi stanovnik, прастановник, староседелац

домаќин, прастановник, првобитен жител, староседелец

prvotni prebivalec, staroselec

domorodec, praobyvateľ, pôvodný obyvateľ

autohtoni stanovnik, prastanovnik, prvi stanovnik, starosedelac

корінний житель, абориген

коренен жител

абарыген, карэнны жыхар

penduduk asli

người bản địa

yerli aholi

आदिवासी

原住民

ชาวพื้นเมือง

원주민

yerli sakin

პირვანდელი მოსახლე

আদিবাসী

banor vendas

आदिवासी

ఆదివాసి

pamatiedzīvotājs

ஆதிவாசி

põliselanik

բնիկ բնակիչ

yerli mirov

سكان أصليون

بومی

آبادی، مقامی

...

Übersetzungen

Deklination

Ureinwohners · Ureinwohner

Singular

Ureinwohner

Ureinwohners

Ureinwohner

Plural

Ureinwohner

Ureinwohnern

Ureinwohner

Deklination