Definition des Substantivs Unterweisung

Definition des Substantivs Unterweisung: Handlung, jemand mit etwas ihm Unbekanntem vertraut zu machen; Einschulung; Unterrichtung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Unterweisung, die

Unterweisung · Unterweisungen

Englisch instruction, briefing, education, guidance, indoctrination, instructions, lore, schooling, training, tuition

Handlung, jemand mit etwas ihm Unbekanntem vertraut zu machen; Einschulung, Unterrichtung

» Die Unterweisungen meines Lehrers bringen die Sache immer auf den Punkt. Englisch My teacher's instructions are always to the point.

Bedeutungen

a.Handlung, jemand mit etwas ihm Unbekanntem vertraut zu machen, Einschulung, Unterrichtung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Unterweisungen meines Lehrers bringen die Sache immer auf den Punkt. 
    Englisch My teacher's instructions are always to the point.
  • Die Unterweisungen meines Lehrers sind immer prägnant. 
    Englisch My teacher's instructions are always to the point.
  • Die religiöse Unterweisung ist ein wichtiger Faktor ihres persönlichen Entwicklungsprozesses. 
    Englisch Religious instruction is an important factor in their personal development process.
  • Die Nörgler bekamen kein Echo ihrer aufgeblasenen Ansprüche, sondern eine Unterweisung in ziviler Unaufgeregtheit. 
    Englisch The complainers received no echo of their inflated demands, but an instruction in civil calmness.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch instruction, briefing, education, guidance, indoctrination, instructions, lore, schooling, ...
Russisch инструкция, наставле́ние, обучение, указа́ние
Spanisch instrucción, adoctrinamiento, aleccionamiento, enseñanza
Französisch enseignement, instruction, formation
Türkisch talimat, öğretim, öğretme
Portugiesisch instrução, orientação
Italienisch istruzione, ammaestramento, formazione, indottrinamento, insegnamento
Rumänisch instrucțiune, învățare
Ungarisch oktatás, útmutatás
Polnisch instrukcja, nauczanie, szkolenie
Griechisch διδασκαλία, καθοδήγηση, εκπαίδευση
Niederländisch instructie, onderwijs, onderricht, opleiding
Tschechisch poučení, instrukce, učení, školení
Schwedisch undervisning, instruktion
Dänisch instruktion, undervisning, vejledning
Japanisch 指導, 教育
Katalanisch ensenyament, instrucció
Finnisch ohjeistus, opastus
Norwegisch instruksjon, opplæring
Baskisch heziketa, irakaskuntza
Serbisch instrukcija, obuka, uputstvo
Mazedonisch инструкција, упатство
Slowenisch navodila, usposabljanje
Slowakisch inštrukcia, poučenie
Bosnisch instrukcija, obuka, uputstvo
Kroatisch instrukcija, obuka, učenje
Ukrainisch наставництво, інструктаж
Bulgarisch инструкция, обучение
Belorussisch настаўленне, інструкцыя
Hebräischהדרכה، הנחיה
Arabischإرشاد، توجيه
Persischآموزش، آگاهی
Urduتعلیم، ہدایات

Übersetzungen

Deklination

Unterweisung · Unterweisungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 797058