Definition des Substantivs Unterschrift

Definition des Substantivs Unterschrift: meist eigenhändig geschriebener Namenszug, der als Bestätigung unter ein Dokument gesetzt wird; Signatur; Unterzeichnung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Unterschrift, die

Unterschrift · Unterschriften

Englisch signature, caption, signing

/ˈʊn.tɐˌʃʁɪft/ · /ˈʊn.tɐˌʃʁɪft/ · /ˈʊn.tɐˌʃʁɪf.tən/

meist eigenhändig geschriebener Namenszug, der als Bestätigung unter ein Dokument gesetzt wird; Signatur, Unterzeichnung

» Das ist Toms Unterschrift . Englisch That's Tom's signature.

Bedeutungen

a.meist eigenhändig geschriebener Namenszug, der als Bestätigung unter ein Dokument gesetzt wird, Signatur, Unterzeichnung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das ist Toms Unterschrift . 
    Englisch That's Tom's signature.
  • Mein Wort ist so gut wie eine Unterschrift . 
    Englisch My word is as good as a signature.
  • Das ist nicht meine Unterschrift . 
    Englisch That's not my signature.
  • Schreibe deinen Namen vor die Unterschrift . 
    Englisch Write your name before the signature.
  • Dafür mussten sie Unterschriften sammeln. 
    Englisch For this, they had to collect signatures.
  • Auf dem Dokument stand seine Unterschrift . 
    Englisch The document bore his signature.
  • In Berlin sammelt eine Gruppe jetzt Unterschriften . 
    Englisch In Berlin, a group is now collecting signatures.
  • Du musst den Vertrag mit deiner Unterschrift bestätigen. 
    Englisch You must confirm the contract with your signature.
  • Es war sogar schon passiert, dass ich meine eigene Unterschrift nicht reproduzieren konnte. 
    Englisch It has even happened that I could not reproduce my own signature.
  • Meine Unterschrift wurde gefälscht. 
    Englisch My signature was forged.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch signature, caption, signing
Russisch подпись, по́дпись
Spanisch firma, autógrafo, millonaria
Französisch signature, légende, seing
Türkisch imza
Portugiesisch assinatura, firma
Italienisch firma, autografo, sottoscrizione
Rumänisch semnătură, iscălitură
Ungarisch aláírás
Polnisch podpis, sygnatura, złożyć
Griechisch υπογραφή
Niederländisch handtekening, onderschrift, ondertekening
Tschechisch podpis
Schwedisch underskrift, namnteckning, signatur
Dänisch underskrift
Japanisch サイン, 署名
Katalanisch firma, signatura
Finnisch allekirjoitus, nimikirjoitus
Norwegisch underskrift, signatur
Baskisch sinadura
Serbisch potpis, подпис
Mazedonisch подпис, потпис
Slowenisch podpis
Slowakisch podpis
Bosnisch potpis
Kroatisch podpis, potpis
Ukrainisch підпис
Bulgarisch подпис
Belorussisch подпіс
Indonesisch tanda tangan
Vietnamesisch chữ ký
Usbekisch imzo
Hindi हस्ताक्षर
Chinesisch 签名
Thailändisch ลายเซ็น
Koreanisch 서명
Aserbaidschanisch imza
Georgisch ხელმოწერა
Bengalisch স্বাক্ষর
Albanisch nënshkrim
Marathi हस्ताक्षर
Nepalesisch हस्ताक्षर
Telugu సంతకం
Lettisch paraksts
Tamil கையொப்பம்
Estnisch allkiri
Armenisch ստորագրություն
Kurdisch îmza
Hebräischחתימה
Arabischتوقيع، إمضاء
Persischامضا
Urduدستخط
...

Übersetzungen

Deklination

Unterschrift · Unterschriften

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 15194