Definition des Substantivs Unternehmensleitung

Definition des Substantivs Unternehmensleitung: Wirtschaft; Leitung eines Unternehmens; Unternehmensführung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Unternehmensleitung, die

Unternehmensleitung · Unternehmensleitungen

Englisch corporate management, executive management, management, board of management, company management, decision-making body, top management

[Handel] Leitung eines Unternehmens; Unternehmensführung

» Eine gute Unternehmensleitung würde vernünftigen Forderungen Gehör schenken. Englisch A good management would listen to reasonable demands.

Bedeutungen

a.[Handel] Leitung eines Unternehmens, Unternehmensführung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Eine gute Unternehmensleitung würde vernünftigen Forderungen Gehör schenken. 
    Englisch A good management would listen to reasonable demands.
  • Dagegen wirke es sich positiv aus, wenn die Unternehmensleitung glaubhaft versucht habe, Entlassungen zu vermeiden oder großzügige Abfindungen bewillige. 
    Englisch It will have a positive effect if the management of the company has credibly tried to avoid layoffs or granted generous severance packages.
  • Die enge Verquickung zwischen Unternehmensleitung und Stadtrat lässt nichts Gutes ahnen und sollte schnellstens untersucht werden. 
    Englisch The close connection between company management and the city council does not bode well and should be investigated as soon as possible.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch corporate management, executive management, management, board of management, company management, decision-making body, top management
Russisch руково́дство предприя́тием, руково́дство предприя́тия, руководство, управле́ние предприя́тием, управление
Spanisch dirección, gestión
Französisch direction, gestion
Türkisch işletme yönetimi, şirket yönetimi
Portugiesisch administração, direção, direção da empresa, gestão
Italienisch direzione, direzione dell'impresa, gestione
Rumänisch conducere, management
Ungarisch vállalatvezetés
Polnisch kierownictwo, zarząd
Griechisch διεύθυνση επιχείρησης
Niederländisch bedrijfsleiding, directie
Tschechisch management, vedení společnosti
Schwedisch företagsledning
Dänisch ledelse
Japanisch 企業経営, 経営陣
Katalanisch direcció, gestió
Finnisch yritysjohdon
Norwegisch administrasjon, ledelse
Baskisch enpresa zuzendaritza
Serbisch menadžment, upravljanje
Mazedonisch менаџмент, управување
Slowenisch vodenje podjetja
Slowakisch manažment, vedenie podniku
Bosnisch menadžment, uprava
Kroatisch menadžment, uprava
Ukrainisch керівництво, управління
Bulgarisch мениджмънт, управление
Belorussisch кіраванне кампаніяй, упраўленне кампаніяй
Hebräischהנהלת חברה
Arabischإدارة
Persischمدیریت شرکت
Urduانتظامیہ، کاروباری قیادت

Übersetzungen

Deklination

Unternehmensleitung · Unternehmensleitungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 647051