Definition des Substantivs Unterbau

Definition des Substantivs Unterbau: Gründungkonstruktion eines Bauwerks; Brückenbestandteile unterhalb des Überbaus mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s, -

Unterbau, der

Unterbau(e)s · Unterbauten

substructure, foundation, infrastructure, body, carcass, casing, cushion stock, formation, foundations, platform, rib stock, sub-construction, subbase, subgrade, substruction, underlayer, understory

/ˈʊn.tɐˌbaʊ/ · /ˈʊn.tɐˌbaʊs/ · /ˈʊn.tɐˌbaʊtən/

Gründungkonstruktion eines Bauwerks; Brückenbestandteile unterhalb des Überbaus

» Der Brückenpfeiler gehört zum Unterbau . The bridge pillar belongs to the foundation.

Bedeutungen

a.Gründungkonstruktion eines Bauwerks

b.Brückenbestandteile unterhalb des Überbaus

c.Erd- oder Kunstbauwerke im Eisenbahnbau

d.künstlich hergestellten Erdkörper unterhalb der Straßenbefestigung

...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Der Brückenpfeiler gehört zum Unterbau .
The bridge pillar belongs to the foundation.
Der Oberbau steht über dem Unterbau .
The superstructure stands above the substructure.
Das Haus steht auf einem festen Unterbau .
The house stands on a solid foundation.
In der nachhaltigen Forstwirtschaft spielt der Unterbau eine wichtige Rolle.
In sustainable forestry, the substrate plays an important role.
Als Unterbau wird Schotter verwendet.
Gravel is used as a sub-base.
Die Eisenbahntrasse benötigt einen tragfähigen Unterbau .
The railway track requires a solid foundation.
Oberbau und Unterbau bilden zusammen den Straßenkörper.
The upper structure and the substructure together form the road body.
Der Informatiker bezeichnet den Unterbau auch als Back-End.
The computer scientist also refers to the infrastructure as back-end.
Nach Marx besteht der Unterbau aus Produktionskräften und Produktionsverhältnissen.
According to Marx, the base consists of productive forces and relations of production.

Beispielsätze

Übersetzungen

substructure, foundation, infrastructure, body, carcass, casing, cushion stock, formation, ...

основание, подоснова, подпорка, база, основа, основа́ние, подлесок, подсистема, ...

fundación, subestructura, cimentación, infraestructura, bajo, base económica, capa, estructura, ...

sous-structure, fondation, infrastructure, base layer, base économique, bâti, couche de base, soubassement, ...

alt yapı, temel yapı, temel, altyapı

fundação, subestrutura, alicerce, base, base econômica, camada, estrutura inferior, infraestrutura

sottostruttura, fondamenta, basamento, base, fondamento, fondazione, infrastruttura, sottobosco, ...

fundament, substructură, substrat, bază, structură de bază

alap, alapozás, alapstruktúra, alapréteg, alapzat, gazdasági alap

fundament, podstawa, podbudowa, cokół, podkład, podtorze, warstwa

υποδομή, βάση, θεμέλιο, θεμελίωση

onderbouw, fundering

podklad, základ, podloží, podpěra, podrost, podrostové dřeviny, podstavba

underbyggnad, grundkonstruktion, grundstruktur, bas

underbygning, fundament, underlag, grundlag

基盤, 土台, 基礎, 下層, 下層構造, 下部構造

subestructura, infraestructura, base material, cap, estructura de suport, estructura inferior, fundació, nivell

alusrakenne, perustukset, alustarha, alustaso, alustava rakenne, perusta, perustaso, perustus, ...

grunnlag, underlag, underbygning, grunnkonstruksjon, underbygging

oinarri, oinarri materiala

podloga, temelj, materijalna osnova, osnova, osnovna struktura, podgrađe, podstruktura, temeljna konstrukcija

основа, подструктура, поддршка, подземна конструкција

podstavek, osnova, podlaga, podpora, podstavka, temelj, temeljna konstrukcija

podložie, podklad, podstavec, základ, materiálny a ekonomický základ, podporné dreviny

temelj, podloga, osnova, osnovna struktura, podstruktura, temeljna konstrukcija

temelj, podloga, osnova, podstruktura, temeljna konstrukcija

основа, підґрунтя, економічна база, матеріальна база, підбудова, підлісок, підпірка, підсистема, ...

основа, подпорна конструкция, икономическа основа, материална основа, поддържащи видове, подложка, подструктура, фундамент

падмурак, фундамент, матэрыяльная база, падлесак, падсістэма, структура, эканамічная база

fondasi, substruktur, dasar, dasar ekonomi, lapisan infrastruktur, subbase

cơ sở kinh tế, cấu trúc dưới, cấu trúc phụ, lớp hạ tầng, móng, mặt nền phụ, nền, nền tảng

Iqtisodiy asos, fundament, infratuzilma qatlami, ostki qatlam, ostki qism, ostki tuzilma, pastki konstruktsiya, poydevor

उपसंरचना, नींव, आधार परत, आर्थिक आधार, सबबेस

下部结构, 基础, 下基层, 地基, 基础层, 经济基础

ฐานราก, ชั้นโครงสร้างพื้นฐาน, ฐานรอง, ฐานเศรษฐกิจ, รากฐาน, โครงสร้างย่อย, โครงสร้างรอง

하부구조, 기초, 경제적 기반, 경제적 기초, 하부 계층, 하부베이스

əsas, alt baza, alt quruluş, altquruluş, fundament, infrastruktur təbəqəsi, iqtisadi əsas

ეკონომიკური საფუძველი, საფუძველი, საფუძვლო ფენა, სუბსტრუქტურა, ფუნდამენტი, ფუძე, ქვედა სტრუქტურა

উপসংরচনা, ভিত্তি, আর্থিক ভিত্তি, উপকাঠামো স্তর, সাববেস

nënstruktura, bazë ekonomike, fondament, nënbazë, shtresa infrastrukturës, themel

आधार, उपसंरचना, आर्थिक आधार, पायाभूत स्तर, सबबेस

आधार, उपसंरचना, आधार तह, आर्थिक आधार, सबबेस

ఆర్థిక ఆధారం, ఉప నిర్మాణం, పునాది, పునాది పొర, సబ్‌బేస్, సబ్‌స్ట్రక్చర్

apakšbūve, pamats, apakšbāze, ekonomiskā bāze, infrastruktūras slānis

அடித்தளம், அடிப்படை, அடிப்படை கட்டமைப்பு, அடிப்படை நிலை, சப் பேஸ், பொருளாதார அடித்தளம்

alamkonstruktsioon, alus, aluskih, aluskonstruktsioon, fondament, fundament, infrastruktuuri kiht, majanduslik alus

հիմք, ենթակառուցվածք, ենթահիմք, հիմնական շերտ, սաբբես, տնտեսական հիմք

alt baza, alt yapı, binav, binavkirî katman, bingehê aborî, taban

תשתית، בסיס، יסוד

أساس، البنية التحتية، هيكل، هيكل أساسي، هيكل سفلي

زیرساخت، پایه، پایه‌گذاری

بنیاد، نیچے کا ڈھانچہ، اقتصادی بنیاد، انڈر باو، تعمیراتی بنیاد، نیچے کی بنیاد، نیچے کی ساخت

...

Übersetzungen

Deklination

Unterbau(e)s · Unterbauten

Singular

Unterbau

Unterbau(e)s

Unterbau

Plural

Unterbauten

Deklination