Definition des Substantivs Unruhestifterin

Definition des Substantivs Unruhestifterin: weibliche Person, die Unruhe stiftet; Krawallmacherin; Provokateurin; Randaliererin; Ruhestörerin; Störenfriedin mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Unruhestifterin, die

Unruhestifterin · Unruhestifterinnen

Englisch disturber, troublemaker, firebrand

/ˈʊnˌʁuːəˈʃtɪftɐn/ · /ˈʊnˌʁuːəˈʃtɪftɐn/ · /ˈʊnˌʁuːəˈʃtɪftɐnən/

weibliche Person, die Unruhe stiftet; Krawallmacherin, Provokateurin, Randaliererin, Ruhestörerin, Störenfriedin

» Sie ist eine Unruhestifterin . Englisch She's a troublemaker.

Bedeutungen

a.weibliche Person, die Unruhe stiftet, Krawallmacherin, Provokateurin, Randaliererin, Ruhestörerin, Störenfriedin
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Krawallmacherin ≡ Provokateurin ≡ Randaliererin ≡ Ruhestörerin ≡ Störenfriedin

Synonyme

Beispielsätze

  • Sie ist eine Unruhestifterin . 
    Englisch She's a troublemaker.
  • Ist intellektuelle Literatur, die ein Störfaktor, eine Unruhestifterin ist, bloß noch Donquichotterie? 
    Englisch Is intellectual literature, which is a disturbing factor, a troublemaker, merely Donquixotry?

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch disturber, troublemaker, firebrand
Russisch баламу́тка, разжигательница беспорядков
Spanisch agitadora, buscabulla, buscapleitos, perturbadora
Französisch perturbatrice, fautrice, fautrice de troubles, tapageuse
Türkisch arabozucu, huzursuzluk çıkaran, kargaşa çıkaran kadın
Portugiesisch agitadora, desordeira, onjáki, perturbadora
Italienisch agitatrice, disturbatrice, piantagrane, sobillatrice
Rumänisch femeie provocatoare de neliniște
Ungarisch zavarkeltő nő
Polnisch osoba wywołująca zamieszanie, prowokatorka, wichrzycielka
Griechisch αναστάτρια, ταραχοποιός
Niederländisch onrustookster, onruststokerin
Tschechisch neklidná žena, provokatérka
Schwedisch bråkmakare, orolig kvinna, oroselement, störande kvinna
Dänisch forstyrrende kvinde, urolige kvinde
Japanisch 騒動を起こす女性
Katalanisch alteradora
Finnisch levottomuuden aiheuttaja
Norwegisch urokråke
Baskisch desordena
Serbisch uzrujavačica
Mazedonisch немирна жена, провокаторка
Slowenisch nemirnica
Slowakisch nepokojná žena, provokatérka
Bosnisch uzročnica nemira
Kroatisch uzročnica nemira
Ukrainisch заворушниця, провокаторка
Bulgarisch бунтовничка, раздразнителка
Belorussisch паралізатарка
Indonesisch penghasut wanita
Vietnamesisch người phụ nữ kích động
Usbekisch janjal yaratuvchi ayol
Hindi उकसाने वाली महिला
Chinesisch 制造混乱的女人
Thailändisch ผู้หญิงยุยง
Koreanisch 혼란을 부추기는 여성
Aserbaidschanisch narahatlıq yaradan qadın
Georgisch პროვოკატორი ქალი
Bengalisch বদমাশ নারী
Albanisch nxitesja e trazirave
Marathi उत्तेजक स्त्री
Nepalesisch हल्ला फैलाउने महिला
Telugu గందరగోళం సృష్టించే మహిళ
Lettisch nemierniece
Tamil குழப்பம் பரப்பும் பெண்
Estnisch rahutuste sütja naine
Armenisch վեճ հրահրող կին
Kurdisch provokator jin
Hebräischמפריעה
Arabischمشاغبة، مُثيرَةُ القَلَق
Urduفساد کرنے والی عورت
...

Übersetzungen

Deklination

Unruhestifterin · Unruhestifterinnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 436998