Definition des Substantivs Unmenschlichkeit

Definition des Substantivs Unmenschlichkeit: die Eigenschaft, unmenschlich zu sein oder unmenschliches Verhalten; Inhumanität mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Unmenschlichkeit, die

Unmenschlichkeit · Unmenschlichkeiten

Englisch inhumanity, barbarity, brutality, cruelty, inhuman act, inhumanness

/ˈʊnˌmɛnʃlɪçkaɪ̯t/ · /ˈʊnˌmɛnʃlɪçkaɪ̯t/ · /ˈʊnˌmɛnʃlɪçkaɪ̯tən/

die Eigenschaft, unmenschlich zu sein oder unmenschliches Verhalten; Inhumanität

» Gerechtigkeit ohne Gnade ist nicht viel mehr als Unmenschlichkeit . Englisch Justice without mercy is not much more than inhumanity.

Bedeutungen

a.die Eigenschaft, unmenschlich zu sein oder unmenschliches Verhalten, Inhumanität
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Gerechtigkeit ohne Gnade ist nicht viel mehr als Unmenschlichkeit . 
    Englisch Justice without mercy is not much more than inhumanity.
  • Die Unmenschlichkeit der Tierindustrie überzeugt viele vom Veganismus. 
    Englisch The inhumanity of the animal industry convinces many of veganism.
  • Jahraus, jahrein hallen die Zeitungen von den Unmenschlichkeiten des Sultans wider. 
    Englisch Year in, year out, the newspapers echo the inhumanities of the Sultan.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch inhumanity, barbarity, brutality, cruelty, inhuman act, inhumanness
Russisch беспощадность, бесчелове́чность, жесто́кость, нелюдимость
Spanisch inhumanidad, crueldad
Französisch inhumanité, atrocité, cruauté, monstruosité
Türkisch gaddarlık, insanlık dışı davranış, insanlık dışılık
Portugiesisch desumanidade, inhumanidade, inumanidade
Italienisch disumanità, inumanità, barbarie
Rumänisch inumanitate
Ungarisch embertelenség
Polnisch akt okrucieństwa, barbarzyństwo, brutalność, nieludzkość, okrucieństwo
Griechisch ανθρωποκτονία, ανθρωποφαγία, απανθρωπιά
Niederländisch onmenselijkheid
Tschechisch nelidskost, nehumanita, ukrutnost
Schwedisch omänsklighet
Dänisch umenneskelighed
Japanisch 非人道性, 非人間性
Katalanisch inhumanitat
Finnisch epäinhimillisyys
Norwegisch umenneskelighet
Baskisch gizakien kontrako
Serbisch brutalnost, nečovečnost
Mazedonisch нечовечност
Slowenisch barbarstvo, nečlovečnost
Slowakisch neľudskosť
Bosnisch brutalnost, nečovječnost
Kroatisch nečovječnost, okrutnost
Ukrainisch нелюдськість
Bulgarisch безчовечност, нелюдскост
Belorussisch бяздушнасць, жорсткасць
Indonesisch ketidakmanusiaan
Vietnamesisch vô nhân tính
Usbekisch insoniy emaslik
Hindi अमानवीयता
Chinesisch 不人道
Thailändisch ไร้มนุษยธรรม
Koreanisch 비인간성
Aserbaidschanisch amansızlıq
Bengalisch অমানবিকতা
Marathi अमानवीयता
Nepalesisch अमानवीयता
Lettisch necilvēcība
Estnisch inimsuse puudumine
Armenisch անմարդկություն
Hebräischאכזריות، חוסר אנושיות
Arabischلاإنسانية، همجية، وحشية
Persischغیرانسانی
Urduانسانیت سوزی، بے رحمی

Übersetzungen

Deklination

Unmenschlichkeit · Unmenschlichkeiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 328636

pt>