Definition des Substantivs Unflat

Definition des Substantivs Unflat: abstoßend wirkender Schmutz mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Unflat, der

Unflat(e)s · -

Englisch filth, dirt, grime, ordure

/ˈʊnflat/ · /ˈʊnflats/

abstoßend wirkender Schmutz

» Sie gleichen denen Totengräbern, die, ob sie zwar von außen schön, nur Stank und Moder in sich fassen und lauter Unflat sehen lassen. Englisch They resemble grave diggers who, although they may look beautiful from the outside, contain only stench and rot and show nothing but filth.

Bedeutungen

a.abstoßend wirkender Schmutz
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Sie gleichen denen Totengräbern, die, ob sie zwar von außen schön, nur Stank und Moder in sich fassen und lauter Unflat sehen lassen. 
    Englisch They resemble grave diggers who, although they may look beautiful from the outside, contain only stench and rot and show nothing but filth.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch filth, dirt, grime, ordure
Russisch га́дость, грязь, отталкивающая грязь, па́кость
Spanisch suciedad, mugre
Französisch saleté, crasse, fumier
Türkisch kirli, pislik
Portugiesisch sujeira repulsiva
Italienisch sporcizia, schifezza, sconcezza, sozzura, sudiciume
Rumänisch murdărie respingătoare
Ungarisch undorító szennyeződés
Polnisch brud, nieczystość
Griechisch αηδία
Niederländisch afschuwelijke vuiligheid, viesheid
Tschechisch nečistota, špína
Schwedisch smuts, äcklig smuts
Dänisch sjofelhed, skidt, snavs, svineri, ulækkert snavs
Japanisch 不快な汚れ
Katalanisch brutícia, suc
Finnisch epäsiisti, likaisuus
Norwegisch avskyelig smuss
Baskisch zikin
Serbisch neprijatna prljavština, odvratan nered
Mazedonisch непријатна нечистотија
Slowenisch neprijeten madež, odvraten madež
Slowakisch nepríjemný neporiadok, odpudivý neporiadok
Bosnisch nečistoća, prljavština
Kroatisch neugledna prljavština, odvratan nered
Ukrainisch бруд
Bulgarisch отблъскваща мръсотия
Belorussisch брыдота
Hebräischלכלוך דוחה
Arabischقذارة
Persischکثافت
Urduکثافت، گند

Übersetzungen

Deklination

Unflat(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 131865

pt>