Definition des Substantivs Unfallversicherung

Definition des Substantivs Unfallversicherung: Gesundheit; private Versicherung, die im Falle eines Unfalls entstandene Schäden begleicht; Zweig der Sozialversicherung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Unfallversicherung, die

Unfallversicherung · Unfallversicherungen

accident insurance, accident coverage, casualty insurance, compensation insurance, statutory accident insurance

[Gesundheit] private Versicherung, die im Falle eines Unfalls entstandene Schäden begleicht; Zweig der Sozialversicherung

» Die gewerblichen Berufsgenossenschaften sind Träger der gesetzlichen Unfallversicherung . The commercial professional associations are carriers of the statutory accident insurance.

Bedeutungen

a.private Versicherung, die im Falle eines Unfalls entstandene Schäden begleicht

b.[Gesundheit] Zweig der Sozialversicherung, die gesetzliche Unfallversicherung

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Die gewerblichen Berufsgenossenschaften sind Träger der gesetzlichen Unfallversicherung .
The commercial professional associations are carriers of the statutory accident insurance.
Eine Unfallversicherung zahlt bei Invalidität auch dann, wenn sie nicht gleichzeitig auch zu einer Berufsunfähigkeit führt.
An accident insurance pays in case of disability even if it does not simultaneously lead to occupational disability.
Er schloss eine Unfallversicherung ab.
He took out accident insurance.
Arbeitsunfälle und Berufskrankheiten sind Versicherungsfälle der gesetzlichen Unfallversicherung .
Work accidents and occupational diseases are insurance cases of the statutory accident insurance.
Auch eine Unfallversicherung kann sinnvoll sein, für extravagante Hobbys wie Fallschirmspringen oder Extrembergsteigen sind allerdings Zusatzdeckungen erforderlich.
Accident insurance can also be useful, but for extravagant hobbies like skydiving or extreme mountaineering, additional coverage is required.

Beispielsätze

Übersetzungen

accident insurance, accident coverage, casualty insurance, compensation insurance, statutory accident insurance

страхование от несчастных случаев

seguro de accidentes, seguro de invalidez

assurance accident, assurance-accidents

kaza sigortası, iş kazası sigortası

seguro de acidentes, seguro contra acidentes

assicurazione contro gli infortuni, assicurazione infortuni

asigurare de accident

balesetbiztosítás

ubezpieczenie wypadkowe, ubezpieczenie od wypadków

ασφάλεια ατυχημάτων, ασφάλιση ατυχήματος, ασφάλιση ατυχημάτων, νομική ασφάλιση ατυχημάτων

ongevallenverzekering, wettelijke ongevallenverzekering

úrazové pojištění, pojištění proti úrazu

olycksfallsförsäkring, lagstadgad olycksfallsförsäkring

ulykkesforsikring, arbejdsskadeforsikring

事故保険, 労災保険

assegurança d'accidents, assegurança d'accidents laboral

tapaturmavakuutus, lakisääteinen tapaturmavakuutus

ulykkesforsikring, yrkesskadeforsikring

istripu asegurua, lan istripu asegurua

osiguranje od nesreće, osiguranje od nezgode, zakonsko osiguranje od povreda

законска осигурителна полиса за несреќи, осигурување од несреќа, осигурување од несреќи

zavarovanje za nezgode, zakonsko zavarovanje za nezgode

úrazové poistenie, povinné úrazové poistenie

osiguranje od nesreće, osiguranje od nezgode, zakonsko osiguranje od nesreće

osiguranje od nesreće, zakonsko osiguranje od nesreće

страхування від нещасних випадків

задължителна застраховка при злополука, застраховка за злополука, застраховка при злополука

страхаванне ад няшчасных выпадкаў, страхоўка ад няшчасных выпадкаў

ביטוח תאונות

تأمين الحوادث، التأمين ضد الحوادث، تأمين ضد الحوادث

بیمه حوادث، بیمه حوادث قانونی

حادثاتی بیمہ، حادثہ بیمہ، قانونی حادثہ بیمہ

Übersetzungen

Deklination

Unfallversicherung · Unfallversicherungen

Singular

Unfallversicherung

Plural

Unfallversicherungen

Deklination