Definition des Substantivs Umweltbedingung

Definition des Substantivs Umweltbedingung: Natur; ein an einem Standort herrschender, für Lebewesen bedeutsamer Einfluss mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Umweltbedingung, die

Umweltbedingung · Umweltbedingungen

Englisch environmental condition, environmental factor

/ˈʊmvɛltbəˌdɪŋʊŋ/ · /ˈʊmvɛltbəˌdɪŋʊŋ/ · /ˈʊmvɛltbəˌdɪŋʊŋən/

[Umwelt] ein an einem Standort herrschender, für Lebewesen bedeutsamer Einfluss

» Das stellt sicher, dass die Pflanze nur wächst oder keimt, wenn die Umweltbedingungen günstig sind, keine Energie unnötig vergeudet wird. Englisch This ensures that the plant only grows or germinates when environmental conditions are favorable, and that no energy is wasted unnecessarily.

Bedeutungen

a.[Umwelt] ein an einem Standort herrschender, für Lebewesen bedeutsamer Einfluss
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das stellt sicher, dass die Pflanze nur wächst oder keimt, wenn die Umweltbedingungen günstig sind, keine Energie unnötig vergeudet wird. 
    Englisch This ensures that the plant only grows or germinates when environmental conditions are favorable, and that no energy is wasted unnecessarily.
  • Die Umweltbedingungen machen den Korallenbänken zunehmend zu schaffen. 
    Englisch Environmental conditions are increasingly challenging for coral reefs.
  • Dort gibt es stabile Umweltbedingungen und Schutz vor kosmischer Strahlung, ein idealer Rückzugsraum für zumindest bakterielles Leben. 
    Englisch There are stable environmental conditions and protection from cosmic radiation, an ideal refuge for at least bacterial life.
  • Dabei ging es ihnen darum, mögliche Zusammenhänge zwischen Körpergröße und Umweltbedingungen wie Temperatur, Kohlendioxidkonzentration der Luft und Niederschlag zu überprüfen. 
    Englisch It was about examining possible connections between body height and environmental conditions such as temperature, carbon dioxide concentration in the air, and precipitation.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch environmental condition, environmental factor
Russisch условие среды, экологи́ческие усло́вия, экологические условия
Spanisch condición ambiental
Französisch condition d'environnement, condition écologique, condition environnementale
Türkisch çevresel koşul
Portugiesisch condição ambiental
Italienisch condizione ambientale
Rumänisch condiție de mediu
Ungarisch környezeti feltétel
Polnisch warunki środowiskowe
Griechisch περιβαλλοντική συνθήκη
Niederländisch milieuomstandigheden, omgevingsfactoren
Tschechisch životní podmínka
Schwedisch miljöförhållande
Dänisch miljøbetingelse
Japanisch 環境条件
Katalanisch condició ambiental
Finnisch ympäristöolosuhteet, ympäristötekijä
Norwegisch miljøbetingelse
Baskisch ingurumen-baldintza
Serbisch ekološki uslovi, životna sredina, услов животне средине
Mazedonisch еколошки услови
Slowenisch okoljske razmere, okoljski dejavnik
Slowakisch environmentálne podmienky
Bosnisch ekološki uslovi, životna sredina
Kroatisch ekološki uvjeti, okolišni uvjeti
Ukrainisch екологічні умови
Bulgarisch екологични условия, условия на околната среда
Belorussisch экалагічныя ўмовы
Indonesisch faktor lingkungan
Vietnamesisch yếu tố môi trường
Usbekisch atrof-muhit omili
Hindi पर्यावरणीय कारक
Chinesisch 环境因素
Thailändisch ปัจจัยสิ่งแวดล้อม
Koreanisch 환경 요인
Aserbaidschanisch ətraf mühit faktoru
Georgisch გარემოს ფაქტორი
Bengalisch পরিবেশগত কারণ
Albanisch faktori mjedisor
Marathi पर्यावरणीय घटक
Nepalesisch पर्यावरणीय कारक
Telugu పర్యావరణ కారకం
Lettisch vides faktors
Tamil சுற்றுச்சூழல் காரணம்
Estnisch keskkonnategur
Armenisch միջավայրի գործոն
Kurdisch faktora çevre
Hebräischתנאי סביבה
Arabischالبيئة
Persischشرایط محیطی
Urduماحولیاتی حالات
...

Übersetzungen

Deklination

Umweltbedingung · Umweltbedingungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 275820

pt>