Definition des Substantivs Umwandlung

Definition des Substantivs Umwandlung: Freizeit; Übergang in eine andere Form; Ersetzung eines Bauern an der gegnerischen Grundlinie durch eine andere Figur; Bauernumwandlung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Umwandlung, die

Umwandlung · Umwandlungen

Englisch transformation, conversion, promotion, change, commutation, compilation, metamorphism, metamorphosis, reorganisation, reorganization, retrograde metamorphism, retrogression, retrogressive metamorphism, translation, transmutation

[Spiele] Übergang in eine andere Form; Ersetzung eines Bauern an der gegnerischen Grundlinie durch eine andere Figur; Bauernumwandlung

» Leben ist Bewegung, Veränderung, Umwandlung . Englisch Life is movement, change, transformation.

Bedeutungen

a.Übergang in eine andere Form
b.[Spiele] Ersetzung eines Bauern an der gegnerischen Grundlinie durch eine andere Figur, Bauernumwandlung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

b.≡ Bauernumwandlung

Synonyme

Beispielsätze

  • Leben ist Bewegung, Veränderung, Umwandlung . 
    Englisch Life is movement, change, transformation.
  • Allerdings können rhythmische Gründe solche Umwandlungen von ehemaligem Hauptakzent in Nebenakzent verhindern. 
    Englisch However, rhythmic reasons can prevent such transformations from former primary accent to secondary accent.
  • Die Umwandlung ist ziemlich zeitaufwändig. 
    Englisch The conversion is quite time-consuming.
  • Netzgleichrichter dienen der Umwandlung einer netzseitigen Wechselspannung in eine Gleichspannung. 
    Englisch Grid rectifiers are used to convert a grid alternating voltage into a direct voltage.
  • Die ausdrückliche Bedingung einer Umwandlung in eine Figur derselben Farbe schließt aus, den Bauern in eine gegnerische Figur umzuwandeln, so dies in einer Situation opportun wäre. 
    Englisch The explicit condition of transforming into a piece of the same color excludes transforming the pawn into an opponent's piece, if this would be appropriate in a situation.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch transformation, conversion, promotion, change, commutation, compilation, metamorphism, metamorphosis, ...
Russisch превращение, преобразование, измене́ние, конве́рсия, конверсия, переход, превраще́ние, преобразова́ние, ...
Spanisch transformación, cambio, conmuta, conversión, coronación, metamorfosis, traducción
Französisch conversion, transformation, changement, promotion, transmutation
Türkisch dönüşüm, değişim, başkalaşma, başkalaştırma, değişme, değiştirme, dönüştürüm, transformasyon
Portugiesisch transformação, alomorfia, conversão, metamorfose, mudança, substituição
Italienisch trasformazione, conversione, commutazione
Rumänisch schimbare, transformare
Ungarisch átalakulás, átalakítás, átmenet
Polnisch przemiana, zamiana, przeistoczenie, przekształcenie, przeobrażenie, zmiana
Griechisch μετατροπή, μετασχηματισμός
Niederländisch conversie, omvorming, omwandeling, omzetting, transformatie, verandering
Tschechisch přeměna, proměna, transformace, změna
Schwedisch omvandling, förvandling
Dänisch omdannelse, forvandling, transformering
Japanisch 変換, 置換, 転換
Katalanisch transformació, canvi, conversió, metamorfosi, substitució
Finnisch muunnos, muutos, siirtyminen, vaihto
Norwegisch forvandling, omdanning, omforming, transformasjon
Baskisch aldaketa, forma aldaketa, transformatu
Serbisch preobrazba, promena, transformacija, zamena
Mazedonisch претворање, промена
Slowenisch preobrazba, pretvorba
Slowakisch premena, transformácia, zmena
Bosnisch preobrazba, promjena, transformacija, zamjena
Kroatisch preobrazba, promjena, transformacija, zamjena
Ukrainisch перетворення, зміна
Bulgarisch преобразуване, преход
Belorussisch пераўтварэнне, пераход
Hebräischהמרה
Arabischتحويل، تغيير
Persischتبدیل
Urduتبدیلی، تبدیل

Übersetzungen

Deklination

Umwandlung · Umwandlungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 768481, 768481