Definition des Substantivs Umwälzung

Definition des Substantivs Umwälzung: sehr starke, grundlegende Veränderung; technischer Prozess ständigen Flusses einer Flüssigkeit mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Umwälzung, die

Umwälzung · Umwälzungen

Englisch revolution, circulation, upheaval, agitation, cataclysm, overhaul, overthrow, radical change, recirculation, transformation, turnover

/ˈʊmˌvɛlt͡sʊŋ/ · /ˈʊmˌvɛlt͡sʊŋ/ · /ˈʊmˌvɛlt͡sʊŋən/

sehr starke, grundlegende Veränderung; technischer Prozess ständigen Flusses einer Flüssigkeit

» In der Technik hat sich eine große Umwälzung vollzogen. Englisch A great revolution has taken place in technology.

Bedeutungen

a.sehr starke, grundlegende Veränderung
b.technischer Prozess ständigen Flusses einer Flüssigkeit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • In der Technik hat sich eine große Umwälzung vollzogen. 
    Englisch A great revolution has taken place in technology.
  • Die politische Umwälzung vollendete sich im Landtagsgebäude. 
    Englisch The political upheaval was completed in the regional parliament building.
  • Dennoch bringt der Weltenbrand auch hier tiefgehende Umwälzungen mit sich. 
    Englisch Nevertheless, the world fire also brings deep upheavals here.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch revolution, circulation, upheaval, agitation, cataclysm, overhaul, overthrow, radical change, ...
Russisch коренная перемена, переворо́т, переворот, рециркуля́ция, циркуляция
Spanisch revolución, cambio radical, circulación, convulsión, recirculación
Französisch bouleversement, chamboulement, changement radical, circulation, flux, révolution
Türkisch değişim, dönüşüm
Portugiesisch revolução, alteração profunda, circulação, revolvimento, transformação
Italienisch circolazione, rivoluzione, cambiamento radicale, cataclisma, ricircolo, sconvolgimento
Rumänisch circulație, flux, revoluție, transformare
Ungarisch fordulat, forradalom, körforgás, áramlás, átalakulás
Polnisch cyrkulacja, przewrót, przepływ, zmiana
Griechisch ανατροπή, κυκλοφορία, μεταρρύθμιση, ριζική αλλαγή
Niederländisch omwenteling, circulatie, ommekeer, revolutie, verandering
Tschechisch převrat, oběh, změna
Schwedisch omvälvning, cirkulation, förändring
Dänisch omvæltning, omløb
Japanisch 大変革, 循環, 根本的変化, 流動
Katalanisch canvi radical, circulació, flux, revolució
Finnisch kierto, muutos, vallankumous
Norwegisch omløp, omveltning, sirkulasjon
Baskisch aldaketa, biraketa, iraultza, zirkulazioa
Serbisch cirkulacija, preokret, promena, revolucija
Mazedonisch промена, проток, револуција
Slowenisch cirkulacija, preobrat, pretok, sprememba
Slowakisch cirkulácia, obeh, prevrat, zmena
Bosnisch cirkulacija, prevrat, promjena, revolucija
Kroatisch cirkulacija, prevrat, promjena, revolucija
Ukrainisch зміна, обіг, перетворення, циркуляція
Bulgarisch обмен, преобразуване, промяна, циркулация
Belorussisch перамены
Indonesisch perubahan mendasar, resirkulasi, sirkulasi
Vietnamesisch biến đổi căn bản, tuần hoàn, tái tuần hoàn
Usbekisch asosiy o'zgarish, aylanma, sirkulyatsiya
Hindi उथल-पुथल, पुनःसंचलन, संचलन
Chinesisch 再循环, 循环, 根本性变革
Thailändisch การหมุนเวียน, การหมุนเวียนซ้ำ, การเปลี่ยนแปลงรากฐาน
Koreanisch 격변, 순환, 재순환
Aserbaidschanisch dövriyyə, təkrar dövriyyə, əsaslı dəyişiklik
Georgisch ადიკალური ცვლილება, რეცირკულაცია, ცირკულაცია
Bengalisch পুনরায় সঞ্চালন, মৌলিক পরিবর্তন, সঞ্চালন
Albanisch ndryshim themelor, qarkullim, ricirkulim
Marathi उथलपुथल, पुनःसंचलन, संचलन
Nepalesisch उथलपुथल, पुनःसञ्चलन, सञ्चलन
Telugu పునఃసంచలనం, మూలపరైన మార్పు, సంచలనం
Lettisch atkārtota cirkulācija, cirkulācija, radikāla pārvērtība
Tamil அடிப்படை மாற்றம், சுற்றற்சி, மறுசுழற்சி
Estnisch radikaalne muutus, ringlus, taasringlus
Armenisch արմատական փոփոխություն, սիրկուլյացիա, վերսիրկուլյացիա
Kurdisch guherîna bingehîn, sirkulasyon, vegerandin
Hebräischהפיכה، מהפכה، שינוי יסודי
Arabischانقلاب، تحول، تدوير، تغيير جذري
Persischتحول، تغییر بنیادی، چرخش
Urduانقلاب، تبدیلی، پانی کا بہاؤ
...

Übersetzungen

Deklination

Umwälzung · Umwälzungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 297315, 297315