Definition des Substantivs Überzeugung

Definition des Substantivs Überzeugung: der Vorgang, bei dem man jemanden die Richtigkeit von etwas glaubhaft macht; gefestigter Glaube, feste Gewissheit, dass etwas richtig ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Überzeugung, die

Überzeugung · Überzeugungen

conviction, belief, opinion, persuasion, certainty, convictions, convincing, credo, creed, principles

/ˌyːbəˈt͡sɔɪɡʊŋ/ · /ˌyːbəˈt͡sɔɪɡʊŋ/ · /ˌyːbəˈt͡sɔɪɡʊŋən/

der Vorgang, bei dem man jemanden die Richtigkeit von etwas glaubhaft macht; gefestigter Glaube, feste Gewissheit, dass etwas richtig ist

» Überzeugungen sind Gefängnisse. Convictions are prisons.

Bedeutungen

a.gefestigter Glaube, feste Gewissheit, dass etwas richtig ist

b.der Vorgang, bei dem man jemanden die Richtigkeit von etwas glaubhaft macht

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Überzeugungen sind Gefängnisse.
Convictions are prisons.
Das geht gegen meine Überzeugungen .
That goes against my beliefs.
Ich habe aus eigener Überzeugung gehandelt.
I acted out of my own conviction.
Jeder muss den Mut der eigenen Überzeugung haben.
Everyone must have the courage of their own convictions.
Die Überzeugung meiner Schwester, dass sie falsch lag, hat einige Zeit gedauert.
My sister's conviction that she was wrong took some time.
Überzeugungen sind oft die gefährlichsten Feinde der Wahrheit.
Beliefs are often the most dangerous enemies of the truth.
Ich habe meiner eigenen Überzeugung gemäß gehandelt.
I acted in accordance with my own conviction.
Der Glaube ist keine Frage der Wahl, sondern der Überzeugung .
Faith is not a matter of choice, but of conviction.
Bist Du wirklich der Überzeugung , dass Atomstrom das Klima retten kann?
Are you really convinced that nuclear power can save the climate?
Er kann aus einem großen Fundus an Erfahrung schöpfen, hat Überzeugungen , die nun in die Zeit passen.
He can draw from a large reservoir of experience, has beliefs that now fit the times.

Beispielsätze

Übersetzungen

conviction, belief, opinion, persuasion, certainty, convictions, convincing, credo, ...

убеждение, убежде́ние, убеждённость, уве́ренность, уверенность

convicción, convencimiento, certeza, persuasión

conviction, persuasion, croyance

inandırma, inanç, ikna, iman, kanı, kesinlik

convicção, certeza, convencimento, persuasão

convincimento, convinzione, persuasione, certezza

convingere, credință, persuasiune

meggyőződés, hit, meggyőzés

przekonanie, wiara

πίστη, πεποίθηση, βεβαιότητα, πειθώ

overtuiging, zekerheid

přesvědčení, posudek, přesvědcení, víra

övertygelse, övertygande

overbevisning

確信, 信念, 説得

convicció, convenciment, creença

usko, vakaumus, vakuutus, varmuus

overbevisning

konbentzimendu, konbentzitzeko prozesua, konfiantza, sinesgarritasuna

uverenje, verovanje, убеђење, убеђивање

убедување, верување, убеденост

prepričanje, verovanje

presvedčenie, istota

uvjerenje, ubeđenje, ubeđivanje, uvjeravanje, uvjerenost

переконання, впевненість

убеждение, вяра

перакананне, упэўненасць

bujukan, keyakinan, persuasi

niềm tin, thuyết phục

ishontirish, ko‘ndirish, qat'iy ishonch

दृढ़ विश्वास, मनाना, राज़ी कराना

信念, 劝说, 说服

การชักจูง, การโน้มน้าว, ความมั่นใจ

설득, 신념, 확신

inanclıq, inandırma, razı salma

დარწმუნება, დაყოლიება, რწმენა

অনুনয়, বিশ্বাস, রাজি করানো

bindje

पटवणे, मनवणे, विश्वास

मनाउनु, विश्वास, सम्झाउनु

ఓప్పించడం, నమ్మకం

pierunāšana, pārliecināšana, pārliecība

உறுதி, உறுதிசெய்தல், சம்மதிக்கச் செய்தல்

veendumus, veenmine

համոզում, վստահություն

bawer, bawerandin, bawerî, îqna

אמונה، ודאות، שכנוע

قناعة، إقناع، إيمان، اقتناع، عقيدة

اعتقاد، اقناع، باور

یقین، ایمان، قائل کرنا، مضبوط یقین

...

Übersetzungen

Deklination

Überzeugung · Überzeugungen

Singular

Überzeugung

Plural

Überzeugungen

Deklination