Definition des Substantivs Überschwemmung

Definition des Substantivs Überschwemmung: Natur; Zustand, der eintritt, wenn Gewässer über die Ufer treten und umliegende Gebiete unter Wasser setzen; starke, bedrohliche oder störende Ausdehn… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Überschwemmung, die

Überschwemmung · Überschwemmungen

flood, inundation, deluge, flash flood, flooding, glut, overflow, spate

/ˈyːbɐˌʃvɛmˌmʊŋ/ · /ˈyːbɐˌʃvɛmˌmʊŋ/ · /ˈyːbɐˌʃvɛmˌmʊŋən/

[Umwelt] Zustand, der eintritt, wenn Gewässer über die Ufer treten und umliegende Gebiete unter Wasser setzen; starke, bedrohliche oder störende Ausdehnung von Fremdem oder Unerwünschtem; Überflutung, Überhäufung

» Es gab Überschwemmungen . There were floods.

Bedeutungen

a.[Umwelt] Zustand, der eintritt, wenn Gewässer über die Ufer treten und umliegende Gebiete unter Wasser setzen, Überflutung

b.[Umwelt] starke, bedrohliche oder störende Ausdehnung von Fremdem oder Unerwünschtem, Überhäufung

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Überflutung

b.≡ Überhäufung

Synonyme

Beispielsätze

Es gab Überschwemmungen .
There were floods.
Was verursachte die Überschwemmungen ?
What caused the floods?
Gibt es in Deutschland Überschwemmungen ?
Are there floods in Germany?
In vielen Städten gab es Überschwemmungen .
In many cities, there were floods.
Der Deich schützte die Stadt vor Überschwemmungen .
The bank secured the city from a flood.
Im Gefolge der Überschwemmungen sind verschiedene Krankheiten ausgebrochen.
In the wake of the floods, various diseases have broken out.
Die Überschwemmung richtete in der Umgebung viele Schäden an.
The flood caused a lot of damage in the area.
Während im Süden Italiens schwere Waldbrände wüten, gibt es im Norden Überschwemmungen .
While severe forest fires rage in southern Italy, there are floods in the north.
Die jüngsten Überschwemmungen und Hitzewellen sind ein Zeichen für das Ende eines stabilen Klimas.
The recent floods and heatwaves are a sign of the end of a stable climate.
Die Überschwemmung hat große Ernteschäden verursacht.
The flood did great damage to the crops.

Beispielsätze

Übersetzungen

flood, inundation, deluge, flash flood, flooding, glut, overflow, spate

наводнение, затопле́ние, наводне́ние, па́водок, полово́дье, потоп, разли́в

inundación, flood, aluvión, anegamiento, aniego, avenida, riada

inondation, débordement, submersion

su baskını, sel, sel inundasyonu, taşkın

inundação, enchente, alagamento, cataclismo, cheia

inondazione, allagamento, alluvione

inundație, flood

árvíz, áradás

powódź, flood, rozlew, zalanie

πλημμύρα, κατακλυσμός

overstroming, overspoeling, vloed

záplava, povodeň

översvämning

oversvømmelse

洪水, 大水, 水害, 氾濫, 浸水

inundació, desbordament, flood

tulva, Tulva, vedenpaisumus, vyöry

oversvømmelse, flom

inundazioa, iragazketa, iragazte

poplava, поплава

поплава

poplava

záplava

poplava

затоплення, потоп

наводнение

паводак, заліў, паводка

banjir

lũ lụt, tràn ngập, xâm nhập

bosqinchilik, to'fon

आक्रमण, बाढ़

侵袭, 洪水, 淹没

น้ำท่วม, การรุกราน

침공, 침수, 침투

axın, basqın, sel

შეტევა

আক্রমণ, বন্যা

përmbytje, pushtim

आक्रमण, पूर

आक्रमण, प्रवेश, बाढी

ప్రవేశం, వరద, విస్తరణ

pieplūdums, plūdi

நுழைவு, வெள்ளம்

sissetung, sissevool, üleujutus

հարձակություն, հեղեղ, ներխուժում

sel, têketin

הצפה، שיטפון

فيضانات، فيضان

سیل

سیلاب، بھاگنا، پانی بھرنا

...

Übersetzungen

Deklination

Überschwemmung · Überschwemmungen

Singular

Überschwemmung

Plural

Überschwemmungen

Deklination