Definition des Substantivs Turmbau

Definition des Substantivs Turmbau: Errichtung eines Bauwerks mit viel Höhe und wenig Breite; das errichte Bauwerk selbst; Turm mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Turmbau, der

Turmbau(e)s · Turmbaue

Englisch tower building, tower construction

/ˈtuːɐ̯mbaʊ/ · /ˈtuːɐ̯mbaʊs/ · /ˈtuːɐ̯mbaʊə/

Errichtung eines Bauwerks mit viel Höhe und wenig Breite; das errichte Bauwerk selbst; Turm

» Die Gerüste erinnerten mich an alte Gemälde vom Turmbau zu Babel. Englisch The scaffolding reminded me of old paintings of the Tower of Babel.

Bedeutungen

a.Errichtung eines Bauwerks mit viel Höhe und wenig Breite
b.das errichte Bauwerk selbst, Turm
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Gerüste erinnerten mich an alte Gemälde vom Turmbau zu Babel. 
    Englisch The scaffolding reminded me of old paintings of the Tower of Babel.
  • Wir denken bei der Stadt zuerst an die biblische Geschichte vom Turmbau zu Babel. 
    Englisch We first think of the city in the biblical story of the Tower of Babel.
  • Beim Turmbau wurden die Maße falsch gemessen und deswegen ist der Turm nun einsturzgefährdet. 
    Englisch During the tower construction, the measurements were taken incorrectly, and therefore the tower is now at risk of collapsing.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch tower building, tower construction
Russisch башня, высотное здание
Spanisch construcción, edificio, edificio alto, torre
Französisch construction de tour, tour
Türkisch kule inşası, yüksek yapı
Portugiesisch torre, edifício alto
Italienisch torre, costruzione di una torre
Rumänisch construcție, construcție înaltă, turn
Ungarisch toronyépítés, torony, toronyépítészet
Polnisch budowla wieżowa
Griechisch πύργος
Niederländisch torenbouw, hoogbouw, toren
Tschechisch věž
Schwedisch byggnad, tornbyggnad
Dänisch tårnbyggeri, tårnbygning
Japanisch 塔の建設, 高層建築
Katalanisch construcció, estructura, torre
Finnisch torni
Norwegisch tårn, tårnbygg, tårnbygging
Baskisch dorretxe
Serbisch kula
Mazedonisch висока зграда, градба, кулест објект
Slowenisch stolpna gradnja, zgradba
Slowakisch veža
Bosnisch kula
Kroatisch građevina, kula
Ukrainisch вежа, башта
Bulgarisch висока сграда, кулата
Belorussisch вежа, вежабудаўніцтва
Indonesisch bangunan dibangun, pembangunan menara
Vietnamesisch tòa nhà được xây dựng, xây dựng tháp
Usbekisch qurilgan bino, turm qurilishi
Hindi निर्मित इमारत, मीनार निर्माण
Chinesisch 塔楼建造, 已建成的建筑
Thailändisch การก่อสร้างหอคอย, อาคารที่สร้างขึ้น
Koreanisch 완성된 건물, 탑 건설
Aserbaidschanisch qurulmuş bina, qüllə tikintisi
Georgisch კოშკის მშენებლობა, შენებული შენობა
Bengalisch টাওয়ার নির্মাণ, নির্মিত ভবন
Albanisch ndërtesa e ngritur, ndërtimi i kullës
Marathi टॉवर बांधकाम, निर्मित इमारत
Nepalesisch टावर निर्माण, निर्मित भवन
Telugu గోపుర నిర్మాణం, నిర్మిత భవనం
Lettisch torņa būvniecība, uzcelta ēka
Tamil கட்டிடப்பட்ட கட்டிடம், கோபுர கட்டுமானம்
Estnisch ehitatud hoone, torni ehitus
Armenisch կառուցված շենք, մինարեթ կառուցում
Kurdisch avakirina kule, bina avakirî
Hebräischבניין، בניין גבוה
Arabischبرج، بناء البرج
Persischساختمان برج، ساختمان بلند
Urduبرج سازی، عمارت
...

Übersetzungen

Deklination

Turmbau(e)s · Turmbaue

Deklination
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 603090, 603090