Definition des Substantivs Truppenteil

Definition des Substantivs Truppenteil: Teileinheit einer Streitkraft/Truppe mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Truppenteil, der

Truppenteil(e)s · Truppenteile

Englisch unit, formation, subunit, troop outfit, troop unit

Teileinheit einer Streitkraft/Truppe

» Als Großverband werden Truppenteil ab Brigadestärke aufwärts bezeichnet. Englisch As a large association, units from brigade strength upwards are referred to.

Bedeutungen

a.Teileinheit einer Streitkraft/Truppe
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Als Großverband werden Truppenteil ab Brigadestärke aufwärts bezeichnet. 
    Englisch As a large association, units from brigade strength upwards are referred to.
  • Drei Viertel der Soldaten desertierten auf dem Weg in die Schützengräben, ganze Truppenteile fraternisierten mit dem Feind. 
    Englisch Three quarters of the soldiers deserted on the way to the trenches, entire units fraternized with the enemy.
  • Fürst Bagration sprach den Kommandeuren der einzelnen Truppenteile seinen Dank aus und erkundigte sich nach den Einzelheiten des Gefechts und nach den Verlusten. 
    Englisch Prince Bagration expressed his thanks to the commanders of the individual units and inquired about the details of the battle and the losses.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch unit, formation, subunit, troop outfit, troop unit
Russisch во́инская часть, подразделение
Spanisch unidad, tropa
Französisch unité, corps
Türkisch birlik, taktik birimi
Portugiesisch tropa, unidade
Italienisch reparto, unità militare
Rumänisch unități de forță
Ungarisch egység, hadtest
Polnisch jednostka wojskowa, oddział, oddział wojskowy
Griechisch μονάδα, στρατιωτική μονάδα
Niederländisch eenheid
Tschechisch jednotka
Schwedisch enhet, truppförband
Dänisch enhed, hærafdeling
Japanisch 部隊
Katalanisch unit
Finnisch joukkue, osasto
Norwegisch enhet
Baskisch unit
Serbisch trupna jedinica, vojna jedinica
Mazedonisch деление
Slowenisch enota
Slowakisch jednotka
Bosnisch trupna jedinica, vojna jedinica
Kroatisch trupna jedinica, vojna jedinica
Ukrainisch підрозділ, частина
Bulgarisch част
Belorussisch ваеннае падраздзяленне
Indonesisch satuan militer
Vietnamesisch đơn vị quân sự
Usbekisch harbiy birlik
Hindi सेना इकाई
Chinesisch 军事单位
Thailändisch หน่วยทหาร
Koreanisch 부대
Aserbaidschanisch ordu vahidi
Georgisch სამხედრო ერთეული
Bengalisch সেনা ইউনিট
Albanisch njësi ushtarake
Marathi लष्करी एकक
Nepalesisch सेना इकाई
Telugu సైనిక యూనిట్
Lettisch militārā vienība
Tamil படை அணி
Estnisch sõjaväe üksus
Armenisch զինված ուժերի միավոր
Kurdisch yekîtiya leşkerî
Hebräischיחידת צבא
Arabischوحدة
Persischواحد نظامی
Urduجنگی دستہ، فوجی یونٹ
...

Übersetzungen

Deklination

Truppenteil(e)s · Truppenteile

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1201485