Definition des Substantivs Trumpf
Definition des Substantivs Trumpf: Freizeit; …; stechende Farbe oder bestimmte, bevorrechtigte Karte; Karte, die sticht, Trumpfkarte mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Trumpf, der
Trumpf(e)s
·
Trümpfe
trump card, trump, advantage, clincher, trump suit, trumps
/ˈtʁʊmpf/ · /ˈtʁʊmpfəs/ · /ˈtʁʏmpfə/
[Spiele, …] stechende Farbe oder bestimmte, bevorrechtigte Karte; Karte, die sticht, Trumpfkarte
» Grün ist Trumpf
. Green is trump.
Bedeutungen
- a.[Spiele] stechende Farbe oder bestimmte, bevorrechtigte Karte
- b.[Spiele] Karte, die sticht, Trumpfkarte
- c.etwas, das jemandem einen Vorteil verschafft
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Grün ist
Trumpf
.
Green is trump.
- Unser
Trumpf
ist Qualität.
Our trump card is quality.
- Tom hielt alle
Trümpfe
in der Hand.
Tom held all the trumps in his hand.
- Zwei Wochen zuvor war Illusion noch
Trumpf
gewesen.
Two weeks earlier, illusion had still been trump.
- Bei der Bewerbung war seine größere Berufserfahrung sein entscheidender
Trumpf
.
In the application, his greater work experience was his decisive trump.
- Schellen ist
Trumpf
.
Bells are trump.
- Er spielte seinen
Trumpf
aus.
He played his trump card.
- Ihre Überzeugungskraft am Rednerpult ist ihr großer
Trumpf
.
Her persuasive power at the podium is her great asset.
- Ich könnte ein halbes Buch mit den
Trümpfen
und Vergnügungen vollschreiben, die eine Fahrt in einem Zug bereithält.
I could write half a book about the advantages and pleasures that a train journey offers.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- trump card, trump, advantage, clincher, trump suit, trumps
козырь, ко́зырь, трампф, трефовая карта
carta triunfante, as, triunfo, ventaja
atout, carte maîtresse
avantaj, koz, trumpf kartı, üstün kart, üstünlük
trunfo, carta de trunfo, carta trunfo, vantagem
carta vincente, asso, asso nella manica, briscola, carta di briscola, jolly, vantaggio
atu, avantaj, carte câștigătoare, carte privilegiată, culoare stridentă
adu, előny, előnyös lap, trumpf kártya
atut, atu, trumpf karta
άσσος, ατού, πλεονέκτημα, προνομιακή κάρτα, τράπουλα, τράπουλα που κερδίζει, χρώμα
troef, kleur, troefkaart
trumf, trumpfová karta, výhodná karta
trumf, fördel, trumpfkort
trumf, fordel, trumfkort, trumpfkort
切り札, トランプ
trump, avantatge, carta guanyadora
etu, valtti, trumpfkortti, voittoasema
trumf, fordel, trumpfkort
abantaila, trump, trumpf karta
trumpf karta, prednost
предност, ас, победничка карта, трамп, трамп карта
trump, as, prednost
prednostná karta, trumpf karta, výhoda
trumpf karta, adut, prednost, trumpf boja
adut, prednost, prednostna karta, trumpf karta
картка, козир, трумф, трумф-карта, фарт
предимство, трамп, асо, триумф
картка, асноўны, перавага, трумф, трумф-карта
kartu truf
lá bài át chủ bài
trump kartasi
ट्रम्फ कार्ड
王牌
ไพ่ทรัมป์
트럼프 카드
Trump kartı
ტრუმფ ბარათი
ট্রাম্প কার্ড
kartë trump
ट्रम्फ कार्ड
ट्रम्प कार्ड
ట్రంప్ కార్డ్
trumpkarte
ட்ரம்ப் கார்ட்
trumpkaart
տրումֆ քարտ
kartê trumpê
קלף מנצח، יתרון، צבע בולט
ورقة رابحة، آتو، بطاقة رابحة، لون صارخ، ميزة، ورقة مميزة
برتری، برنده، مزیت، کارت برتر، کارت برنده
فائدہ، مخصوص رنگ، مخصوص کارڈ، مقابلہ، ٹرمپ کارڈ- ...
Übersetzungen
Deklination
Trumpf(e)s·
Trümpfe
Singular
Trumpf |
Trumpf(e)s |
Trumpf(e)⁶ |
Trumpf |
Plural
Trümpfe |
Trümpfe |
Trümpfen |
Trümpfe |
Deklination