Definition des Substantivs Trübsal
Definition des Substantivs Trübsal: niedergeschlagener, trauriger, sorgenvoller Gefühlszustand mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Trübsal, die
Trübsal
·
Trübsale
⁰
adversity, affliction, despair, grief, melancholy, misery, sorrow, suffering, tribulation
/ˈtʁyːpˌzaːl/ · /ˈtʁyːpˌzaːl/ · /ˈtʁyːpˌzaːlə/
niedergeschlagener, trauriger, sorgenvoller Gefühlszustand
» Sie blies Trübsal
. She blew sorrow.
Bedeutungen
- a.niedergeschlagener, trauriger, sorgenvoller Gefühlszustand
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Sie blies
Trübsal
.
She blew sorrow.
- Ich blase oft
Trübsal
.
I often mourn.
- Sie hatte einen Wall von Liebe und Zärtlichkeit um ihn her errichtet und alle Sorgen und alle
Trübsal
für sich behalten.
She had built a wall of love and tenderness around him and kept all worries and all sorrows to herself.
- Allerorten herrscht dieser Tage
Trübsal
.
Everywhere these days, there is sorrow.
- Nachdem er mit seiner Freundin Schluss gemacht hatte, strich er einen ganzen Monat lang um das Haus und blies
Trübsal
.
After he broke up with his girlfriend, he wandered around the house for a whole month and mourned.
Beispielsätze
Übersetzungen
- adversity, affliction, despair, grief, melancholy, misery, sorrow, suffering, ...
го́ресть, печаль, сокруше́ние, тоска, угнетение, уныние, хандра́
aflicción, melancolía, tristeza, congoja
affliction, mélancolie, tristesse
keder, sıkıntı, üzüntü
melancolia, tristeza, aflição, desânimo, miséria, tribulação
tristezza, afflizione, malinconia, mestizia, pena, preoccupazione, profonda tristezza, travaglio
deznădejde, melancolie, tristețe
bánat, szomorúság
przygnębienie, smutek, strapienie, wielkie zmartwienie, zgryzota, zmartwienie
θλίψη, κατήφεια, πίκρα, παράπονο
beproeving, droefenis, droefgeestigheid, droefheid, ellende, rampspoed, somberheid, tegenspoed, ...
zármutek, smutek, trápení, žal
bedrövelse, dysterhet, melankoli, sorgsenhet
sorg, bedrøvelse, melankoli, tristhed
悩み, 悲しみ, 憂鬱
desànim, melancolia, tristesa
murheisuus, surumielisyys
melankoli, sorg, tristhet
gogoratu, tristezia
briga, tuga, žalost
жалост
melanholija, žalost
smútenie, zúfalstvo
briga, depresija, tuga
briga, tuga, žalost
пригнічення, смуток, турбота
мъка, печал, тъга
песімістычнасць, смутак
duka, kesedihan
buồn bã, nổi buồn
huzn, qayg'u
उदासी, ग़म
忧郁, 悲伤
ความเศร้า, ความโศกเศร้า
비애, 슬픔
kədər, qəm
დარდი, სევდა
দুঃখ, শোক
mërzi, pikëllim
उदासी, दुख
उदासी, शोक
దుఃఖం, వేదన
bēdas, skumjas
சோகம், வருத்தம்
kurbus, mure
ցաւ
tristî, xem
דיכאון، עצב
كآبة، حزن، كرب، هم
اندوه، غم، ناامیدی
اداسی، غم- ...
Übersetzungen
Deklination
Trübsal·
Trübsale⁰
Singular
Trübsal |
Trübsal |
Trübsal |
Trübsal |
Plural
Trübsale⁰ |
Trübsale⁰ |
Trübsalen⁰ |
Trübsale⁰ |
Deklination