Definition des Substantivs Tröte

Definition des Substantivs Tröte: trichterförmiges Gerät, das durch bündelung der Schallwellen oder elektrisch akustische Signale verstärkt; kleineres, einer Trompete ähnelndes Blasins… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Tröte, die

Tröte⁵ · Tröten

Englisch toy trumpet, blowhorn, bullhorn, hooter, horn, loudhailer, megaphone, party horn, trumpet

trichterförmiges Gerät, das durch bündelung der Schallwellen oder elektrisch akustische Signale verstärkt; kleineres, einer Trompete ähnelndes Blasinstrument, besonders für Kinder; Megafon, Megaphon

» Die Schüler brachten zum Fußballturnier ihre Tröten mit. Englisch The students brought their trumpets to the football tournament.

Bedeutungen

a.kleineres, einer Trompete ähnelndes Blasinstrument, besonders für Kinder
b.trichterförmiges Gerät, das durch bündelung der Schallwellen oder elektrisch akustische Signale verstärkt, Megafon, Megaphon
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Schüler brachten zum Fußballturnier ihre Tröten mit. 
    Englisch The students brought their trumpets to the football tournament.
  • Wir standen nämlich gerade vor einem Geschäft voller Fiedeln und Tröten und all dem Zeug. 
    Englisch We were just standing in front of a store full of violins and trumpets and all that stuff.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch toy trumpet, blowhorn, bullhorn, hooter, horn, loudhailer, megaphone, party horn, ...
Russisch трубка, гудок, ду́дка, ду́дочка, свисток
Spanisch bocina, pito, trompeta, trumpetillo
Französisch corne, borgau, borgot, mégaphone, trompette, trompette à coulisse
Türkisch hoparlör, siren, çocuk trompeti
Portugiesisch corneta, trompete, trompete de brinquedo, trompete infantil
Italienisch fischietto, tromba, trombetta
Rumänisch trompeta, trompetă, trompetă de jucărie, trumpetă
Ungarisch hangszóró, trombitaszerű fúvós hangszer, tröt
Polnisch trąbka, syrena, trąbka dziecięca
Griechisch σάλπιγγα, τρούπα
Niederländisch toeter, trompet
Tschechisch trumpeta, trubka
Schwedisch trumpet
Dänisch horn, trumpet
Japanisch トランペット, トランペットのような小さな楽器, ホーン
Katalanisch trompeta, trumpetina
Finnisch puhallin, torvi, trumpetti, äänitorvi
Norwegisch trumpet
Baskisch soinu-horn, trumpeta, txirula
Serbisch truba, horn
Mazedonisch сигнална цевка, труба, трубка
Slowenisch truba, zvočnik
Slowakisch trúbka
Bosnisch truba, puhačka
Kroatisch truba, puhačka, zvučnik
Ukrainisch гудок, свисток, сигналізація, трубка
Bulgarisch свирка, тромпетче, трубка
Belorussisch свісток, трубачка, трубка
Indonesisch trumpet mainan
Vietnamesisch trumpet đồ chơi
Hindi खिलौना तुरही
Chinesisch 玩具小号
Thailändisch ทรัมเป็ตของเล่น
Koreanisch 장난감 트럼펫
Bengalisch খেলনা ট্রাম্পেট
Albanisch trumpet lodër
Nepalesisch खेलौना तुरही
Lettisch spēļu trompete
Tamil விளையாட்டு ட்ரம்பெட்
Estnisch mänguasja trompet
Hebräischחצוצרה קטנה، מגבר
Arabischبوق، بوق أطفال
Persischبوق، دودک
Urduبچوں کی ٹومبہ، ہارن

Übersetzungen

Deklination

Tröte⁵ · Tröten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 245806, 245806