Definition des Substantivs Trinkgefäß

Definition des Substantivs Trinkgefäß: Behältnis, aus dem man trinkt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Trinkgefäß, das

Trinkgefäßes · Trinkgefäße

Englisch drinking vessel, cup, drinking container, drinking glass, drinking-vessel

Behältnis, aus dem man trinkt

» Die Fertigkeit, Lehm zu formen, ermöglicht ihm, Trinkgefäße herzustellen. Englisch The skill of shaping clay allows him to make drinking vessels.

Bedeutungen

a.Behältnis, aus dem man trinkt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Fertigkeit, Lehm zu formen, ermöglicht ihm, Trinkgefäße herzustellen. 
    Englisch The skill of shaping clay allows him to make drinking vessels.
  • Für unsere große Grillparty werden wir uns bei einem Geschirrverleih die Trinkgefäße und Teller besorgen. 
    Englisch For our big barbecue party, we will get the drinking vessels and plates from a dish rental.
  • Die Schädel besiegter Feinde pflegten die Kelten in Mauernischen oder auf Holzpfählen zur Schau zu stellen oder als Trinkgefäße zu nutzen. 
    Englisch The Celts used to display the skulls of defeated enemies in wall niches or on wooden poles, or use them as drinking vessels.
  • Hier in Südafrika verwendeten die einheimischen Khoisan die großen Eierschalen der Strauße als Trinkgefäße sowie in kleinen, geschliffenen Stücken als Schmuck für einfache Armbänder und Halsketten. 

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch drinking vessel, cup, drinking container, drinking glass, drinking-vessel
Russisch посудина, сосуд
Spanisch recipiente, vaso
Französisch récipient, gobelet, récipient pour boire, verre
Türkisch bardak, içme kabı, kupa
Portugiesisch copo, recipiente, vaso
Italienisch bicchiere, calice, recipiente per bere, tazza
Rumänisch recipient de băut, vase de băut
Ungarisch ivóedény, pohár
Polnisch kubek, naczynie, naczynie do picia, szklanka
Griechisch ποτήρι, σκεύος
Niederländisch drinkbeker, drinkkom, drinkschaal, drinkvat
Tschechisch nádoba, pohár
Schwedisch drickkärl, dryckesbehållare
Dänisch drikkekar, drikkebæger
Japanisch 容器, 飲み物入れ
Katalanisch recipient, vas
Finnisch juoma-astia, juomakuppi, juomalasi, juomapullo
Norwegisch beholder, drikkeflaske, drikkekar
Baskisch edalontzi, edateko ontzi
Serbisch posuda, čaša
Mazedonisch пиење
Slowenisch pijača, posoda za pitje
Slowakisch nádoba na pitie, pohár
Bosnisch napitak, posuda
Kroatisch napitak, posuda
Ukrainisch напійник, посудина
Bulgarisch питейник, съд за пиене
Belorussisch напойнік, посудина
Hebräischכוס، מיכל לשתייה
Arabischكأس، وعاء شرب
Persischظرف نوشیدنی، لیوان
Urduپانی کا پیالہ، پینے کا برتن

Übersetzungen

Deklination

Trinkgefäßes · Trinkgefäße

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 323473