Definition des Substantivs Trennwand

Definition des Substantivs Trennwand: Zuhause; Wand, die dazu dient, Räume voneinander zu trennen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e
Trennwand, die

Trennwand · Trennwände

Englisch divider, dividing wall, partition, baffle, bulkhead, divider wall, partition panel, partition wall, party wall, separating plate, separating wall, septum, slurry wall, splitter wall

/ˈtʁɛnˌvant/ · /ˈtʁɛnˌvant/ · /ˈtʁɛnˌvɛn.də/

[Zuhause] Wand, die dazu dient, Räume voneinander zu trennen

» Die Kugel durchbrach die Trennwand . Englisch The bullet penetrated the partition.

Bedeutungen

a.[Zuhause] Wand, die dazu dient, Räume voneinander zu trennen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Kugel durchbrach die Trennwand . 
    Englisch The bullet penetrated the partition.
  • Vor dem Aufstellen der Trennwände konnte die Halle tausend Menschen aufnehmen. 
    Englisch Before the installation of the partitions, the hall could accommodate a thousand people.
  • Das Zimmer ist groß genug, um daraus mit einer Trennwand zwei Räume zu machen. 
    Englisch The room is large enough to make two rooms out of it with a partition wall.
  • Der lang gestreckte Raum steht voll mit Schreibtischen, Trennwänden und kleinen Souvenirs, mit denen die Mitarbeiter sich ihre Buchten personalisieren. 
    Englisch The elongated room is full of desks, partitions, and small souvenirs with which employees personalize their bays.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch divider, dividing wall, partition, baffle, bulkhead, divider wall, partition panel, partition wall, ...
Russisch перегоро́дка, перегородка
Spanisch tabique, biombo, división, mampara, pared de separación, pared divisoria, tabique de panderete
Französisch cloison, cloison séparative, mur de refend, mur séparatif, paroi de séparation
Türkisch ayırıcı duvar, bölme duvarı
Portugiesisch parede divisória, divisória, tabique, taipa
Italienisch muro divisorio, parete divisoria
Rumänisch divizor, perete de separare
Ungarisch válaszfal
Polnisch przegroda, ścianka, ścianka działowa
Griechisch διαχωριστική, διαχωριστικός τοίχος
Niederländisch afscheidingsmuur, scheidingswand, scheidsmuur, tussenmuur, tussenschot, tussenwand
Tschechisch přepážka, dělící stěna, příčka
Schwedisch skiljevägg
Dänisch skillevæg
Japanisch 仕切り
Katalanisch divisòria, paret separadora
Finnisch väliseinä
Norwegisch skillevegg
Baskisch banaketa
Serbisch pregrada, zid
Mazedonisch разделувачка ѕидина
Slowenisch oddelna stena, pregrada
Slowakisch deliaca stena, priečka
Bosnisch pregrada
Kroatisch pregrada, zid
Ukrainisch перегородка
Bulgarisch преграда, разделител
Belorussisch перагародка
Indonesisch dinding pembatas, dinding pemisah
Vietnamesisch tường ngăn, vách ngăn
Usbekisch ajratuvchi devor, bo'linuvchi devor
Hindi पार्टीशन दीवार, विभाजन दीवार
Chinesisch 隔墙, 隔断墙
Thailändisch ฉากกั้นห้อง, ผนังแบ่งห้อง
Koreanisch 칸막이 벽, 파티션 벽
Aserbaidschanisch ayırıcı divar, bölücü divar
Georgisch გამყოფი კედელი
Bengalisch পার্টিশন দেওয়াল, বিভাজন দেওয়াল
Albanisch mur ndarës
Marathi पार्टीशन भिंत, विभाजन भिंत
Nepalesisch विभाजन दीवार, विभाजन पर्खाल
Telugu పార్టిషన్ గోడ, విభజన గోడ
Lettisch atdalījošā siena, telpu starpsiena
Tamil பிரிவுச் சுவர்
Estnisch vahesein
Armenisch բաժանում պատ
Kurdisch divara parçeyê
Hebräischמחיצה
Arabischحائط فاصل، حاجز، فاصل
Persischدیوار جداکننده
Urduتقسیم کرنے والی دیوار، دیوار
...

Übersetzungen

Deklination

Trennwand · Trennwände

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 245646

pt>