Definition des Substantivs Trauerrede

Definition des Substantivs Trauerrede: Gesellschaft; Ansprache bei einer Beerdigung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Trauerrede, die

Trauerrede · Trauerreden

Englisch funeral speech, eulogy

[Tradition] Ansprache bei einer Beerdigung

» Tom erlitt einen Filmriss, als er aufstand, um die Trauerrede auf Marias Beerdigung zu halten. Englisch Tom's mind went blank when he got up to give the eulogy at Mary's funeral.

Bedeutungen

a.[Tradition] Ansprache bei einer Beerdigung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Tom erlitt einen Filmriss, als er aufstand, um die Trauerrede auf Marias Beerdigung zu halten. 
    Englisch Tom's mind went blank when he got up to give the eulogy at Mary's funeral.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch funeral speech, eulogy
Russisch надгро́бная речь, похоронная речь
Spanisch discurso fúnebre, elogio, oración fúnebre
Französisch éloge funèbre
Türkisch cenaze konuşması, taziye konuşması
Portugiesisch discurso fúnebre, elogio fúnebre
Italienisch discorso funebre, elogio funebre
Rumänisch discurs de înmormântare
Ungarisch gyászbeszéd
Polnisch mowa pogrzebowa, przemówienie pogrzebowe
Griechisch επικήδειος λόγος
Niederländisch begrafenisrede, rouwrede
Tschechisch pohřební řeč, smuteční řeč
Schwedisch begravningstal, minnestal
Dänisch begravelsestale, ligtale
Japanisch 弔辞
Katalanisch elogio
Finnisch hautajaispuhe
Norwegisch minnetale
Baskisch hiletako eskuizkribua, hiletako hitzaldia
Serbisch govor na sahrani, sahrana govor
Mazedonisch оплакување, погребна беседа
Slowenisch žalna beseda, žalna govor
Slowakisch pohrebná reč, reč na pohrebe
Bosnisch govor na sahrani, sahrana govor
Kroatisch posljednja riječ, sprovodna riječ
Ukrainisch похоронна промова, промова на похоронах
Bulgarisch погребална реч, реч на погребение
Belorussisch памінальная прамова
Indonesisch eulogi
Vietnamesisch điếu văn
Usbekisch eulogi
Hindi श्रद्धांजलि भाषण
Chinesisch 悼词
Thailändisch คำไว้อาลัย
Koreanisch 추도사
Aserbaidschanisch tərif nitqi
Georgisch ეულოგია
Bengalisch শোকভাষণ
Albanisch eulogia
Marathi श्रद्धांजलि भाषण
Nepalesisch श्रद्धाञ्जलि भाषण
Telugu శోకవచనం
Lettisch piemiņas runa
Tamil ஸ்துதி உரை
Estnisch matusekõne
Armenisch էուլոգիա
Kurdisch taziye
Hebräischנאום הלווייה
Arabischخطبة جنازة
Persischسخنرانی در مراسم تدفین
Urduتعزیتی تقریر، میت کی تقریر
...

Übersetzungen

Deklination

Trauerrede · Trauerreden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden