Definition des Substantivs Trasse

Definition des Substantivs Trasse: Verlauf eines Verkehrsweges oder einer Versorgungsleitung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · neutral · regelmäßig · -, -en · -s, -en
Trasse, die

Trasse · Trassen

Englisch alignment, line, route, layout, length of pipeline, location line, marked route, path, railway line, roadway, section, stretch, subgrade, trace, trail

Verlauf eines Verkehrsweges oder einer Versorgungsleitung

» Die Trasse war geschlagen worden, und die Straße war bereits planiert und verdichtet worden. Englisch The route had been laid, and the road had already been leveled and compacted.

Bedeutungen

a.Verlauf eines Verkehrsweges oder einer Versorgungsleitung
z.<die, -, -en> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Trasse war geschlagen worden, und die Straße war bereits planiert und verdichtet worden. 
    Englisch The route had been laid, and the road had already been leveled and compacted.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch alignment, line, route, layout, length of pipeline, location line, marked route, path, ...
Russisch трасса, маршрут, тра́сса
Spanisch traza, trazado, línea, recorrido, ruta
Französisch tracé, itinéraire
Türkisch demir yolu hattı, hat, hat güzergahı, yol güzergahı
Portugiesisch caminho, traçado
Italienisch tracciato, percorso, traccia
Rumänisch circuit, traseu
Ungarisch nyomvonal, távvezeték nyomvonala, vezeték, útvonal
Polnisch trasa, korytarz
Griechisch γραμμή, διαδρομή
Niederländisch tracé, lijn, route
Tschechisch trasa, dráha
Schwedisch banvall, ledningsdragning, utstakad sträckning, vägbank, vägsträcka
Dänisch føringslinje, tracé, trasse, vejområde,  sporområde
Japanisch トンネル, 経路
Katalanisch traça, traçat
Finnisch kaista, reitti
Norwegisch trasé
Baskisch ibilbide
Serbisch putanja, trasa, траса
Mazedonisch потек, траса
Slowenisch trasa, pot
Slowakisch trasa, dráha
Bosnisch putanja, trasa
Kroatisch putanja, trasa
Ukrainisch траса, маршрут
Bulgarisch линия, път, трасе
Belorussisch маршрут, траса, трасса
Hebräischמסלול، נתיב
Arabischخط، مسار
Persischخط، مسیر
Urduراستہ، نقل و حمل کا راستہ

Übersetzungen

Deklination

Trasse · Trassen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 313789