Definition des Substantivs Totenreich

Definition des Substantivs Totenreich: Gesellschaft; der Ort, in den nach den Vorstellungen vieler Kulturen die Gestorbenen einziehen; Hades mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Totenreich, das

Totenreich(e)s · Totenreiche

Englisch afterlife, realm of the dead, underworld

[Kultur] der Ort, in den nach den Vorstellungen vieler Kulturen die Gestorbenen einziehen; Hades

» Die Beschäftigung mit dem Totenreich der Vergangenheit ist sinnlos, wenn sie nicht der Sinngebung der lebendigen Gegenwart dient. Englisch Engagement with the realm of the dead of the past is pointless if it does not serve to give meaning to the living present.

Bedeutungen

a.[Kultur] der Ort, in den nach den Vorstellungen vieler Kulturen die Gestorbenen einziehen, Hades
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Beschäftigung mit dem Totenreich der Vergangenheit ist sinnlos, wenn sie nicht der Sinngebung der lebendigen Gegenwart dient. 
    Englisch Engagement with the realm of the dead of the past is pointless if it does not serve to give meaning to the living present.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch afterlife, realm of the dead, underworld
Russisch мир мертвых, ца́рство мёртвых, ца́рство тене́й, царство мертвых
Spanisch más allá, reino de los muertos
Französisch au-delà, monde des morts, royaume des morts
Türkisch ölüler diyarı, ölüler yeri
Portugiesisch mundo dos mortos, reino dos mortos
Italienisch regno dei morti, oltretomba
Rumänisch lumea celor morți, tărâmul morților
Ungarisch halottak birodalma
Polnisch kraina zmarłych, zaświaty, świat umarłych
Griechisch βασίλειο των νεκρών
Niederländisch dodenrijk
Tschechisch říše mrtvých
Schwedisch dödsrike
Dänisch dødsrige
Japanisch 死者の世界, 死者の国
Katalanisch món dels morts, reialme dels morts
Finnisch kuolleiden valtakunta
Norwegisch dødsrike, underverden
Baskisch hilotzaren lurraldea
Serbisch carstvo mrtvih, mrtvi svet
Mazedonisch царство на мртвите
Slowenisch kraljestvo mrtvih, mrtvaški svet
Slowakisch kráľovstvo mŕtvych, mŕtvy svet
Bosnisch carstvo mrtvih, mrtvi svet
Kroatisch carstvo mrtvih, svijet mrtvih
Ukrainisch світ мертвих, царство мертвих
Bulgarisch обител на мъртвите, царство на мъртвите
Belorussisch царства мёртвых
Hebräischעולם המתים
Arabischمملكة الموتى
Persischدنیای مردگان، سرزمین مردگان
Urduمردوں کی دنیا، مردوں کی سرزمین

Übersetzungen

Deklination

Totenreich(e)s · Totenreiche

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 125261