Definition des Substantivs Tornister
Definition des Substantivs Tornister: Bildung; Gepäckstück, das ein Soldat auf dem Rücken trägt; Behälter, in dem ein Schüler seine Hefte und Bücher auf dem Rücken trägt; Affe; Schulranzen… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Tornister, der
Tornisters
·
Tornister
knapsack, satchel, schoolbag, backpack, school bag
[Schule] Gepäckstück, das ein Soldat auf dem Rücken trägt; Behälter, in dem ein Schüler seine Hefte und Bücher auf dem Rücken trägt; Affe, Schulranzen, Ranzen
» Ich legte mich in dem flachen Straßengraben auf den Tornister
. I lay down in the shallow ditch on the backpack.
Bedeutungen
- a.Gepäckstück, das ein Soldat auf dem Rücken trägt, Affe
- b.[Schule] Behälter, in dem ein Schüler seine Hefte und Bücher auf dem Rücken trägt, Schulranzen, Ranzen
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ich legte mich in dem flachen Straßengraben auf den
Tornister
.
I lay down in the shallow ditch on the backpack.
- Auf dem Heimweg schnallten wir uns den
Tornister
vor den Bauch und spielten Lok.
On the way home, we strapped the backpack in front of our stomach and played train.
- Er hält mit der linken Hand einen
Tornister
, ein Schlachtmesser hängt an seinem Koppel.
He holds a backpack with his left hand, a combat knife hangs from his belt.
- Die Banditen durchsuchen seinen
Tornister
und finden nichts als Bücher, trockenes Brot, harten Käse, zwei Hemden und ein Notizbuch.
The bandits search his backpack and find nothing but books, dry bread, hard cheese, two shirts, and a notebook.
- Ich packe meinen
Tornister
auf und mache die Haken fest, ich nehme mein Gewehr in die Hand und stolpere die Tritte hinunter.
I pack my backpack and fasten the hooks, I take my rifle in hand and stumble down the steps.
Beispielsätze
Übersetzungen
- knapsack, satchel, schoolbag, backpack, school bag
ра́нец, ранец, рюкзак, портфель, сумка
mochila, macuto, saco
sac à dos, cartable, havresac, sac militaire
sırt çantası, askeri çanta
mochila, mochila militar, saco de soldado
zaino, zaino militare
rucsac, rucsac militar, tornistru
hátizsák, iskolatáska, táska
plecak, tornister, plecak wojskowy
σάκα, σακίδιο
schooltas, boekentas, ransel, rugzak, soldatenrugzak
aktovka, tele, torna, batoh, vojenský batoh, školní batoh
ryggsäck, skolväska, päronet, ränsel, väska
tornyster, rygsæk, skuldertaske
リュックサック, バックパック, 背嚢
motxilla, mochila, sac de soldat
reppu, koulureppu, sotilastasku
ryggsekk, sekk, skolesekk
militarreka, motxila, tornister
ranac, vojnicki ranac
ранец, училишен ранец
nahrbtnik, vojaški nahrbtnik, šolska torba
batoh, ruksak, školský batoh
ranac, vojnicki ranac
ruksak, torba, vojni ruksak, školska torba
рюкзак, ранець, сумка
раница, учебна раница
рюкзак, партфель
תיק בית ספר، תרמיל
حقيبة ظهر، حقيبة مدرسية
کوله پشتی، کولهپشتی
سکول بیگ، بیگ، کتابوں کا بیگ
Übersetzungen
Deklination
Tornisters·
Tornister
Singular
Tornister |
Tornisters |
Tornister |
Tornister |
Plural
Tornister |
Tornister |
Tornistern |
Tornister |
Deklination