Definition des Substantivs Tintenfisch

Definition des Substantivs Tintenfisch: Natur; Teilgruppe der Kopffüßer, die sich durch den Besitz eines Tintenbeutels auszeichnen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Tintenfisch, der

Tintenfisch(e)⁴s · Tintenfische

Englisch calamari, cuttle, cuttlefish, octopus, sepia, squid, calamary, cephalopod

[Tiere] Teilgruppe der Kopffüßer, die sich durch den Besitz eines Tintenbeutels auszeichnen

» Tintenfische haben Saugnäpfe an den Tentakeln. Englisch Octopuses have suckers on their tentacles.

Bedeutungen

a.[Tiere] Teilgruppe der Kopffüßer, die sich durch den Besitz eines Tintenbeutels auszeichnen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Tintenfische haben Saugnäpfe an den Tentakeln. 
    Englisch Octopuses have suckers on their tentacles.
  • Ich habe noch nie einen lebendigen Tintenfisch gegessen. 
    Englisch I've never eaten a live octopus.
  • Große Fänge von Tintenfischen ist ein Vorzeichen von einem Erdbeben. 
    Englisch Large fangs of octopuses are a sign of an earthquake.
  • Zum Mittagessen grillen wir Tintenfische und Kalmare. 
    Englisch For lunch, we grill octopuses and squids.
  • Wenn man im Restaurant ist, soll man keinen gebratenen Tintenfisch bestellen. 
    Englisch When you are in the restaurant, you should not order fried squid.
  • Seit Jahrmillionen bevölkern Tintenfische , jene räuberischen Weichtiere, alle Meere der Welt. 
    Englisch For millions of years, octopuses, those predatory mollusks, have populated all the oceans of the world.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch calamari, cuttle, cuttlefish, octopus, sepia, squid, calamary, cephalopod
Russisch карака́тица, каракатица, кальмар, осминог
Spanisch calamar, sepia, jibia
Französisch calmar, seiche, pieuvre, poulpe
Türkisch mürekkep balığı, ahtapot, kalamar
Portugiesisch lula, choco, pota, polvo
Italienisch calamaro, seppia, polpo
Rumänisch caracatiță, calmar, sepia
Ungarisch tintahal
Polnisch mątwa, kalmar, sepia, kałamarnica
Griechisch καλαμάρι, σουπιά, χταπόδι
Niederländisch inktvis, koppotige
Tschechisch sépie, chobotnice
Schwedisch bläckfisk
Dänisch blæksprutte
Japanisch イカ, タコ
Katalanisch calamar, pop
Finnisch mustekala
Norwegisch blekksprut
Baskisch inkontz, tinta arrain
Serbisch lignja
Mazedonisch калимар, сепија
Slowenisch hobotnica, squid
Slowakisch chobotnica, kalmar
Bosnisch lignja
Kroatisch lignja
Ukrainisch кальмар, молюск
Bulgarisch калмар, сепия
Belorussisch кальмар, медуза
Hebräischדיונון
Arabischحبار، أم الحبر
Persischماهی مرکب
Urduسکویڈ، کیچھی

Übersetzungen

Deklination

Tintenfisch(e)⁴s · Tintenfische

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich ⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 104176