Definition des Substantivs Tierheim

Definition des Substantivs Tierheim: Natur; eine Einrichtung des Tierschutzes zur Unterbringung von Haustieren oder Kleintieren; Heim; Tierasyl mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Tierheim, das

Tierheim(e)s · Tierheime

Englisch animal shelter, home for animals, animal home, animal pound, sanctuary

/ˈtiːɐ̯haɪm/ · /ˈtiːɐ̯haɪms/ · /ˈtiːɐ̯haɪmə/

[Tiere] eine Einrichtung des Tierschutzes zur Unterbringung von Haustieren oder Kleintieren; Heim, Tierasyl

» Tom arbeitet im Tierheim . Englisch Tom works for an animal sanctuary.

Bedeutungen

a.[Tiere] eine Einrichtung des Tierschutzes zur Unterbringung von Haustieren oder Kleintieren, Heim, Tierasyl
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Heim ≡ Tierasyl

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom arbeitet im Tierheim . 
    Englisch Tom works for an animal sanctuary.
  • Jedes Tier braucht Futter, Wasser und ein Tierheim . 
    Englisch Every animal needs food, water, and a shelter.
  • Tom leistet Freiwilligendienst im Tierheim . 
    Englisch Tom volunteers at an animal sanctuary.
  • Ich habe ein Kätzchen aus dem Tierheim gerettet. 
    Englisch I rescued a kitten from a shelter.
  • Im Tierheim warten viele Tiere auf ein neues Zuhause. 
    Englisch Many animals are waiting for a new home in the animal shelter.
  • Im Tierheim hatte die Dogge offenbar gelitten. 
    Englisch The dog had apparently suffered in the animal shelter.
  • Wir haben einen Welpen aus dem Tierheim aufgenommen. 
    Englisch We adopted a puppy from the shelter.
  • Tom beschloss, eine Katze aus einem örtlichen Tierheim bei sich aufzunehmen. 
    Englisch Tom decided to adopt a cat from a local animal shelter.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch animal shelter, home for animals, animal home, animal pound, sanctuary
Russisch приют для животных, приют
Spanisch albergue de animales, protectora, protectora de animales, refugio de animales, residencia canina
Französisch fourrière, refuge, shelter
Türkisch hayvan bakım yurdu, hayvan barınağı
Portugiesisch abrigo de animais, canil, refúgio de animais
Italienisch canile, ricovero per animali, rifugio per animali
Rumänisch adăpost pentru animale
Ungarisch állatmenhely
Polnisch schronisko dla zwierząt
Griechisch καταφύγιο ζώων
Niederländisch dierenasiel, dierenpension
Tschechisch útulek, útulek pro zvířata
Schwedisch djurhem, djurskydd, hem för omhändertagna djur
Dänisch dyrehjem, dyreinternat
Japanisch 動物シェルター, 動物保護施設
Katalanisch refugi d'animals
Finnisch eläinkoti, eläinsuojelu
Norwegisch dyrehjem
Baskisch abandonatutako animalen aterpea, animaltegi
Serbisch azil za životinje, prijateljski azil
Slowenisch zavetišče
Slowakisch útulok
Bosnisch azil za životinje
Kroatisch azil za životinje
Ukrainisch притулок для тварин
Bulgarisch приют
Belorussisch прытулак для жывёл
Indonesisch tempat penampungan hewan
Vietnamesisch trung tâm bảo vệ động vật
Usbekisch hayvonlar boshpana
Hindi पशु आश्रय
Chinesisch 动物收容所
Thailändisch ที่พักพิงสัตว์
Koreanisch 동물 보호소
Aserbaidschanisch heyvan sığınacağı
Georgisch ცხოველთა თავშესაფარი
Bengalisch পশু আশ্রয়ালয়
Albanisch azil kafshësh
Marathi प्राणी आश्रयगृह
Nepalesisch पशु आश्रय
Telugu జంతు ఆశ్రయం
Lettisch dzīvnieku patversme
Tamil விலங்குகள் பராமரிப்பு மையம்
Estnisch loomade varjupaik
Armenisch կենդանիների ապաստարան
Kurdisch malpera heywanan
Hebräischמקלט לחיות
Arabischملجأ الحيوانات، ملجأ حيوانات
Persischپناهگاه حیوانات
Urduپناہ گاہ
...

Übersetzungen

Deklination

Tierheim(e)s · Tierheime

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 113496