Definition des Substantivs Tiefwasserhafen

Definition des Substantivs Tiefwasserhafen: Hafen, auf dessen Gebiet eine größerer Wassertiefe als in den meisten anderen Häfen gegeben ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-
Tiefwasserhafen, der

Tiefwasserhafens · Tiefwasserhäfen

Englisch deepwater port, deep water harbor, deep water harbour

Hafen, auf dessen Gebiet eine größerer Wassertiefe als in den meisten anderen Häfen gegeben ist

» Bislang steuern pro Woche nur zwei Schiffe der weltgrößten Containerreederei Maersk den einzigen deutschen Tiefwasserhafen an der niedersächsischen Nordseeküste an. Englisch So far, only two ships from the world's largest container shipping company Maersk call at the only German deep-water port on the Lower Saxony North Sea coast per week.

Bedeutungen

a.Hafen, auf dessen Gebiet eine größerer Wassertiefe als in den meisten anderen Häfen gegeben ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Bislang steuern pro Woche nur zwei Schiffe der weltgrößten Containerreederei Maersk den einzigen deutschen Tiefwasserhafen an der niedersächsischen Nordseeküste an. 
    Englisch So far, only two ships from the world's largest container shipping company Maersk call at the only German deep-water port on the Lower Saxony North Sea coast per week.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch deepwater port, deep water harbor, deep water harbour
Russisch глубоководный порт
Spanisch puerto de aguas profundas
Französisch port en eau profonde
Türkisch derin su limanı
Portugiesisch porto de águas profundas
Italienisch porto in acque profonde
Rumänisch port adânc
Ungarisch mélyvízi kikötő
Polnisch port głębokowodny
Griechisch βαθύ λιμάνι
Niederländisch diepwaterhaven
Tschechisch hluboký přístav
Schwedisch djuphamn
Dänisch dybhavnsport
Japanisch 深水港
Katalanisch port de fons
Finnisch syväsatama
Norwegisch dypvannshavn
Baskisch portu sakon
Serbisch duboka luka
Mazedonisch длабоководен пристан
Slowenisch globokomorska luka
Slowakisch hlbokomorský prístav
Bosnisch dubokomorska luka
Kroatisch duboka luka
Ukrainisch глибоководний порт
Bulgarisch дълбоководен порт
Belorussisch глыбокі порт
Hebräischנמל מים עמוקים
Arabischميناء عميق
Persischبندر عمیق
Urduگہرا بندرگاہ

Übersetzungen

Deklination

Tiefwasserhafens · Tiefwasserhäfen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 578562