Definition des Substantivs Thüringer

Definition des Substantivs Thüringer: …; Menschen; ein im Freistaat Thüringen geborener oder dort auf Dauer lebender Mensch; Angehöriger des gleichnamigen westgermanischen Volksstammes mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · <auch: feminin>
Thüringer, der

Thüringers · Thüringer

Englisch Thuringian, family name, surname

/ˈtyːʁɪŋɐ/ · /ˈtyːʁɪŋɐs/ · /ˈtyːʁɪŋɐ/

[…, Personen] ein im Freistaat Thüringen geborener oder dort auf Dauer lebender Mensch; Angehöriger des gleichnamigen westgermanischen Volksstammes

» Thüringer kommt und geht. Englisch Thuringians come and go.

Bedeutungen

1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
a.[Personen] ein im Freistaat Thüringen geborener oder dort auf Dauer lebender Mensch
b.Angehöriger des gleichnamigen westgermanischen Volksstammes
2. Substantiv · maskulin · feminin · regelmäßig · -s, -
deutschsprachiger Familienname, Nachname

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Thüringer kommt und geht. 
    Englisch Thuringians come and go.
  • Thüringers kamen, sahen und siegten. 
    Englisch Thuringians came, saw, and conquered.
  • Die alten Thüringer lebten südlich des Harzes. 
    Englisch The old Thuringians lived south of the Harz.
  • Frau Thüringer ist ein Genie im Verkauf. 
    Englisch Ms. Thüringer is a genius in sales.
  • Herr Thüringer wollte uns kein Interview geben. 
    Englisch Mr. Thüringer did not want to give us an interview.
  • Der Kurfürst versprach dem Thüringer eine baldige Gegenvisite. 
    Englisch The elector promised the Thuringian a prompt return visit.
  • Der Thüringer trägt nie die Pullover, die die Thüringer ihm strickt. 
    Englisch The Thüringer never wears the sweaters that the Thüringers knit for him.
  • Wer in Thüringen das Wahlrecht hat, gilt als Thüringer . 
    Englisch Whoever has the right to vote in Thuringia is considered a Thuringian.
  • Nun müssen wir Thüringer uns nur noch mit seiner und den leistungslosen Pensionen der übrigen Parlamentsmitglieder befassen. 
    Englisch Now we Thuringians only have to deal with his and the non-contributory pensions of the other members of parliament.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch Thuringian, family name, surname
Russisch жи́тель Тюри́нгии, жи́тельница Тюри́нгии, немецкая фамилия, тюрингенец, тюрингиец
Spanisch turingio, apellido
Französisch Thuringeois, Thuringe, Thuringer, Thuringien, nom de famille
Türkisch Alman soyadı
Portugiesisch turingiano, sobrenome, turíngio
Italienisch Turingio, cognome, turingese, turingio
Rumänisch thuringian, nume de familie
Ungarisch thüringi, türingiai
Polnisch Turyng, nazwisko
Griechisch Γερμανικό επώνυμο, Θουριγγέζος, Θουριγγός
Niederländisch Thüringer, Duitse achternaam, Thuringer
Schwedisch tysk efternamn
Dänisch tysk efternavn
Japanisch チュービンゲン人, テューリンゲン人, ドイツ語の姓
Katalanisch cognom, thüringenc, türing
Finnisch perheen nimi, suku
Norwegisch etternavn
Baskisch Thüringiar
Serbisch Tirinžanin, Tirinžer, porodično ime, prezime
Mazedonisch Тирингенец, Тиринги, германско презиме
Slowenisch nemški priimek
Slowakisch nemecké priezvisko
Bosnisch Tirinžanin, Tirinžer, porodično ime, prezime
Kroatisch Tirinžanin, Tirinžer, njemačko prezime
Ukrainisch тюрингієць, німецьке прізвище
Bulgarisch Тюрингер, тюрингенец, тюрингец
Belorussisch нямецкі прозвішча, тюрынгец
Hebräischתושב תורינגיה، שם משפחה גרמני
Arabischثورينجي، اسم عائلة ألماني
Persischنام خانوادگی آلمانی
Urduتھورنگر، جرمن خاندان کا نام

Übersetzungen

Deklination

Thüringers · Thüringer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 103500, 103500, 103500