Definition des Substantivs Thesaurus

Definition des Substantivs Thesaurus: …; Technik; Gesellschaft; eine einsprachige, meist umfangreiche und nach Themen sortierte Wörtersammlung mit Vokabular, dessen Begriffe durch Relation… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -, -
Thesaurus, der

Thesaurus · Thesauren/Thesauri

Englisch thesaurus, synonym dictionary, treasury, vault, word collection

/teˈzaʊʁʊs/ · /teˈzaʊʁʊs/ · /teˈzaʊʁiː/

[…, Computer, Geschichte] eine einsprachige, meist umfangreiche und nach Themen sortierte Wörtersammlung mit Vokabular, dessen Begriffe durch Relationen miteinander verbunden sind; in ein Textverarbeitungsprogramm integriertes Synonymwörterbuch

» Dieses Textverarbeitungsprogramm stellt strukturierte Information in Form eines problemorientierten Thesaurus bereit. Englisch This word processing program provides structured information in the form of a problem-oriented thesaurus.

Bedeutungen

a.eine einsprachige, meist umfangreiche und nach Themen sortierte Wörtersammlung mit Vokabular, dessen Begriffe durch Relationen miteinander verbunden sind
b.[Computer] in ein Textverarbeitungsprogramm integriertes Synonymwörterbuch
c.[Geschichte] Gebäude, in dem Schätze verwahrt wurden
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Dieses Textverarbeitungsprogramm stellt strukturierte Information in Form eines problemorientierten Thesaurus bereit. 
    Englisch This word processing program provides structured information in the form of a problem-oriented thesaurus.
  • Die häufigsten Relationen in einem Thesaurus sind Äquivalenz-, Assoziations- und hierarchische Relationen. 
    Englisch The most common relations in a thesaurus are equivalence, associative, and hierarchical relations.
  • Als Thesaurus werden Wörterbücher bezeichnet, mit denen versucht wird, den gesamten Wortschatz einer Sprache, einer Epoche oder eines Autors darzustellen. 
    Englisch Thesauruses are dictionaries that attempt to represent the entire vocabulary of a language, an era, or an author.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch thesaurus, synonym dictionary, treasury, vault, word collection
Russisch тезаурус, синонимайзер, синонимный словарь, сокровищница, теза́урус
Spanisch tesauro, Cámara de tesoros, Tesoro, glosario, sinonimos, thesaurus
Französisch lexique, synonymes, thesaurus, thésaurus, trésor, vocabulaire
Türkisch eşanlamlılar sözlüğü, hazine
Portugiesisch dicionário de sinônimos, Tesouro, tesauro, tesouro
Italienisch Archiv, Lager, lessico, sinonimi, tesoro, vocabolario
Rumänisch sinonim, tezaur, thesaurus
Ungarisch szinonimagyűjtemény, kincstár, szótár
Polnisch tezaurus, skarbiec, synonim
Griechisch θησαυροφυλάκιο, θησαυρός, θησαυρός λέξεων, λεξικό
Niederländisch synoniemenwoordenboek, schatkamer, schatthuis, thesaurus, woordenboek, woordenlijst, woordenschat
Tschechisch pokladnice, synonymní slovník, thesaurus
Schwedisch synonymordbok, ordbok, skattkammare, tesaurus
Dänisch synonymordbog, ordbog, skatkiste
Japanisch シソーラス, 宝物庫
Katalanisch magatzem, sinonim, vocabulari
Finnisch synonyymisanakirja, aarreaitta, sanasto
Norwegisch synonymordbok, ordbok, skattkammer
Baskisch altxorra, hitzen bilduma, hitzen bilketa, sinonimoen hiztegia
Serbisch blago, rečnik sinonima, sinonim
Mazedonisch синономски речник, собрание на богатства, тезавар
Slowenisch sinonimni slovar, splet besed, zakladnica
Slowakisch synonymický slovník, pokladnica
Bosnisch blago, riznica, sinonim, tezaurus
Kroatisch blago, sinonim, tezaurus, trezor
Ukrainisch синонімічний словник, скарбниця, тезаурус
Bulgarisch синьоним, съкровищница, тезавърс
Belorussisch скарбніца, сінанімавы слоўнік, тэзарус
Indonesisch Kamus sinonim, kamus sinonim
Vietnamesisch từ điển đồng nghĩa
Usbekisch Sinonim lug'ati, Sinonim lugati
Hindi थेसॉरस, पर्यायवाची शब्दकोश, समानार्थी शब्दकोश
Chinesisch 同义词词典
Thailändisch พจนานุกรมคำพ้องความหมาย
Koreanisch 동의어 사전, 유의어 사전
Aserbaidschanisch Sinonim lugeti, Sinonim lüğəti
Georgisch სინონიმების ლექსიკონი
Bengalisch সমার্থক শব্দকোষ, সিনোনিম অভিধান
Albanisch fjalor sinonim, fjalor sinonimesh
Marathi थेसॉरस, पर्यायवाची शब्दकोश, समानार्थी शब्दकोश
Nepalesisch समरूपी शब्दकोश, सिनोनिम शब्दकोश
Telugu సమానార్థక పదకోశ, సినోనిమ్ శబ్దకోశం
Lettisch Sinonīmu vārdnīca
Tamil சினோனிம் அகராதி, தீசொரஸ்
Estnisch Sünonüümide sõnaraamat, sinonüümide sõnaraamat
Armenisch սինոնիմ բառարան, սինոնիմների բառարան
Kurdisch ferhenga sinonîm, thesaurus
Hebräischאוצר، אוצר מילים، מילון נרדפות
Arabischقاموس مرادفات، مخزن
Persischواژه‌نامه، واژه‌نامه هم‌معنا، گنجینه
Urduالفاظ کا ذخیرہ، خزانہ، لفظیات، ہم معنی لغت
...

Übersetzungen

Deklination

Thesaurus · Thesauren/Thesauri

Deklination
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 36093, 36093, 36093