Definition des Substantivs Terror

Definition des Substantivs Terror: Gewalttaten einer bestimmten Gruppe von Menschen, zum Beispiel Bombenanschläge oder Morde, um bestimmte Ziele durchzusetzen; länger andauernde, system… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Terror, der

Terrors · -

Englisch terror, terrorism, bullying, conflict, huge fuss, reign of terror, strain, tension

/ˈtɛʁoːɐ/ · /ˈtɛʁoːɐs/

Gewalttaten einer bestimmten Gruppe von Menschen, zum Beispiel Bombenanschläge oder Morde, um bestimmte Ziele durchzusetzen; länger andauernde, systematische Verbreitung von Angst und Schrecken, um andere einzuschüchtern und schließlich zu beherrschen

» Der Terror hat zugenommen. Englisch Terror has increased.

Bedeutungen

a.Gewalttaten einer bestimmten Gruppe von Menschen, zum Beispiel Bombenanschläge oder Morde, um bestimmte Ziele durchzusetzen
b.länger andauernde, systematische Verbreitung von Angst und Schrecken, um andere einzuschüchtern und schließlich zu beherrschen
c.anhaltende, belastendeAuseinandersetzung oder Stimmung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Der Terror hat zugenommen. 
    Englisch Terror has increased.
  • Diese Extremisten wollen Hass und Terror säen. 
    Englisch These extremists want to sow hatred and terror.
  • Tom weiß nicht den Unterschied zwischen Horror und Terror . 
    Englisch Tom does not know the difference between horror and terror.
  • Bei uns zu Hause herrscht der reinste Terror , seit meine Schwester unseren Eltern den Krieg erklärt hat. 
    Englisch At our home, there is pure terror since my sister declared war on our parents.
  • Der nachrevolutionäre Terror schreckte ihn ab. 
    Englisch The post-revolutionary terror scared him off.
  • Es geht um die Bekämpfung von Straf-Taten und Terror . 
    Englisch It is about combating crimes and terrorism.
  • Terroristen benutzen Terror als Mittel zur Erzwingung ihrer politischen Ziele. 
    Englisch Terrorists use terror as a means to enforce their political goals.
  • Rechter Terror ist keine leidige gesellschaftliche Randerscheinung, sondern ein akutes Problem. 
    Englisch Right-wing terror is not a tedious social fringe phenomenon, but an acute problem.
  • Wenn ich meine Hausübungen nicht bringe, üben meine Lehrer Terror auf mich aus. 
    Englisch If I don't bring my homework, my teachers exert terror on me.
  • Nicht einmal die gruseligen Berichte über Terror und Guillotine können die Burgunder von ihrem Hunger ablenken. 
    Englisch Not even the creepy reports about terror and guillotine can distract the Burgundians from their hunger.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch terror, terrorism, bullying, conflict, huge fuss, reign of terror, strain, tension
Russisch террор, терро́р
Spanisch terror, terrorismo
Französisch terreur, terrorisme, actions terroristes, angoisse, barouf, régime de terreur
Türkisch terör, korku, tedhiş
Portugiesisch pânico, terror, terrorismo
Italienisch terrore, regime del terrore, tensione
Rumänisch teroare, terorism, teror
Ungarisch terror
Polnisch terror
Griechisch τρομοκρατία, τρόμος, φασαρία, φόβος
Niederländisch terror, angst, drukte, heibel, ruzie, schrik, tamtam, terreur
Tschechisch teror, násilí, strach
Schwedisch terror
Dänisch terror
Japanisch テロ, 恐怖
Norwegisch terror
Serbisch teror
Mazedonisch терор, страх
Slowenisch teror
Slowakisch teror
Bosnisch teror
Kroatisch teror, strah
Ukrainisch терор
Bulgarisch терор
Belorussisch тэрор
Indonesisch teror, terorisme
Vietnamesisch khủng bố, sợ hãi
Usbekisch teror
Hindi आतंक
Chinesisch 恐怖, 恐怖统治
Thailändisch ความกลัว, ความหวาดกลัว
Koreanisch 공포정치, 테러
Aserbaidschanisch teror, terrorizm
Georgisch საშინელება, ტერორი
Bengalisch আতঙ্ক, ভয়
Albanisch frikë, tëror
Marathi आतंक, भय
Nepalesisch आतंक, भय
Telugu టెరర్, భయం
Lettisch terors
Tamil பயம்
Estnisch hirmutamine, teror
Armenisch վախ, տեռոր
Kurdisch teror
Hebräischטרור
Arabischإرهاب، خوف، رعب
Persischترور، وحشت، ترس
Urduدہشت، دہشت گردی

Übersetzungen

Deklination

Terrors · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 21593, 21593, 21593