Definition des Substantivs Territorium

Definition des Substantivs Territorium: ein räumlich begrenzter Bereich, auf den ein Besitz-, Macht- oder Hoheitsanspruch erhoben wird; das jeweilige Hoheitsgebiet von einem Staat oder ein H… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -
Territorium, das

Territoriums · Territorien

Englisch territory, domain, area

ein räumlich begrenzter Bereich, auf den ein Besitz-, Macht- oder Hoheitsanspruch erhoben wird; das jeweilige Hoheitsgebiet von einem Staat oder ein Herrschaftsbereich

» Das Militär besetzte das gesamte Territorium . Englisch The armed forces occupied the entire territory.

Bedeutungen

a.ein räumlich begrenzter Bereich, auf den ein Besitz-, Macht- oder Hoheitsanspruch erhoben wird
b.das jeweilige Hoheitsgebiet von einem Staat oder ein Herrschaftsbereich
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das Militär besetzte das gesamte Territorium . 
    Englisch The armed forces occupied the entire territory.
  • Die Grenzen des Territoriums sind umstritten. 
    Englisch The borders of the territory are disputed.
  • Kanada hat dreizehn Provinzen und Territorien . 
    Englisch Canada has thirteen provinces and territories.
  • Ein Drittel des Territoriums der Schweiz ist von Wäldern bedeckt. 
    Englisch One third of the territory of Switzerland is covered by forests.
  • Bei der Grenzziehung zwischen Territorien steht selten das Wohl der Bevölkerung im Mittelpunkt. 
    Englisch In the demarcation of borders between territories, the well-being of the population is rarely the focus.
  • Sie erweiterten das Territorium ihres Reiches. 
    Englisch They expanded the territory of their kingdom.
  • Der Vielfraß nutzt Analdrüsen dazu, sein Territorium zu markieren. 
    Englisch The wolverine uses anal glands to mark its territory.
  • Auf diesem Territorium gründen germanische Stämme wie die West- und Ostgoten, Vandalen oder Franken eigene Reiche. 
    Englisch In this territory, Germanic tribes such as the Visigoths, Ostrogoths, Vandals, or Franks establish their own kingdoms.
  • Ich für meinen Teil wurde als Kind deutscher Eltern auf englischem Territorium geboren, das ist richtig. 
    Englisch I, for my part, was born as a child of German parents on English territory, that is true.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch territory, domain, area
Russisch территория, террито́рия
Spanisch territorio
Französisch territoire
Türkisch bölge, toprak, alan, arazi, devlet toprakları
Portugiesisch território
Italienisch territorio
Rumänisch teritoriu, domeniu
Ungarisch terület, országterület, területi
Polnisch terytorium, obszar
Griechisch έδαφος, territorium, περιοχή, χώρα
Niederländisch territorium, gebied, grondgebied
Tschechisch teritorium, území
Schwedisch territorium, område
Dänisch område, territorium
Japanisch テリトリー, 領域, 領土
Katalanisch territori, domini
Finnisch alue, territorio
Norwegisch område, territorium
Baskisch lurralde
Serbisch teritorija, територија, područje, vlast
Mazedonisch територија, териториум
Slowenisch ozemlje, teritorij, území
Slowakisch územie, teritorium, teritórium
Bosnisch teritorij, територија
Kroatisch teritorij, teritorija, vlastito područje
Ukrainisch територія, території, влада
Bulgarisch територия
Belorussisch тэрыторыя, тэрыторыі
Hebräischטריטוריה، שטח
Arabischإقليم، منطقة، أراض، أرض، تراب
Persischحوزه، سرزمین
Urduعلاقہ، حکومتی علاقہ، خطہ

Übersetzungen

Deklination

Territoriums · Territorien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 120605, 120605