Definition des Substantivs Termin

Definition des Substantivs Termin: Grundlagen; …; Zeitpunkt, zu dem etwas geschah, geschieht oder geschehen soll; verabredetes oder einberufenes Treffen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Termin, der

Termins · Termine

Englisch appointment, date, deadline, meeting, appointed day, appointed time, dead-line, due date, due day, hearing, maturity, target date, time limit, time-limit, term

/ˈtɛʁ.mɪn/ · /ˈtɛʁ.mɪns/ · /ˈtɛʁ.miː.nə/

[Zeit, …] Zeitpunkt, zu dem etwas geschah, geschieht oder geschehen soll; verabredetes oder einberufenes Treffen

» Tom hatte einen Termin . Englisch Tom had an appointment.

Bedeutungen

a.[Zeit] Zeitpunkt, zu dem etwas geschah, geschieht oder geschehen soll
b.verabredetes oder einberufenes Treffen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Tom hatte einen Termin . 
    Englisch Tom had an appointment.
  • Sie hatte einen Termin bei der Ärztin. 
    Englisch She had an appointment with the doctor.
  • Hast du deinen Termin eingehalten? 
    Englisch Did you keep your appointment?
  • Ich habe heute Abend einen Termin . 
    Englisch I have an appointment tonight.
  • Ich habe heute einen Termin beim Zahnarzt. 
    Englisch I have an appointment at the dentist today.
  • Tom hat um halb drei einen Termin . 
    Englisch Tom has an appointment at 2:30.
  • Am Dienstag habe ich einen Termin beim Arzt. 
    Englisch On Tuesday, I have an appointment with the doctor.
  • Termine müssen eingehalten werden. 
    Englisch Deadlines must be met.
  • Ich möchte einen Termin vereinbaren. 
    Englisch I want to make an appointment.
  • Er soll alle Termine absagen. 
    Englisch He should cancel all appointments.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch appointment, date, deadline, meeting, appointed day, appointed time, dead-line, due date, ...
Russisch встреча, срок, дата, время, встре́ча, вы́зов в суд, да́та, запись, ...
Spanisch cita, fecha, plazo, reunión
Französisch délai, rendez-vous, date, audience, moment, réunion, terme, échéance
Türkisch randevu, kararlaştırılan saat, tarih, toplantı
Portugiesisch data, prazo, reunião, audiência, compromisso, consulta, encontro, hora marcada, ...
Italienisch appuntamento, scadenza, termine, appello, data, incontro, momento, udienza
Rumänisch termen, programare, data, intalnire, moment, soroc, întâlnire
Ungarisch határidő, időpont, megbeszélés, terminus, határnap, kitűzött időpont, lekötött időpont, találkozó
Polnisch termin, spotkanie
Griechisch ραντεβού, δικάσιμος, διορία, ημέρα, προθεσμία, στιγμή, συνάντηση
Niederländisch afspraak, termijn, bijeenkomst, datum, moment, tijd, zitting, zittingsdag
Tschechisch termín, lhůta, schůzka, stání, časový bod
Schwedisch möte, tid, tidpunkt, avtalat möte, datum, deadline, tid för rättegång
Dänisch aftale, frist, møde, retsmøde, termin, tidspunkt
Japanisch アポイントメント, 時点, 期間, 期限, 約束された会議, 予約
Katalanisch cita, data, termini, dia fixat, hora, moment, reunió
Finnisch aika, hetki, kokous, määräaika, tapaaminen, tapahtuma
Norwegisch avtale, møte, termin, tidspunkt, time
Baskisch bilera, hitza, unean
Serbisch sastanak
Mazedonisch закажано, рок, средба, термин
Slowenisch rok, srečanje
Slowakisch termín, stretnutie, čas
Bosnisch sastanak
Ukrainisch зустріч, термін, строк
Bulgarisch назначена среща, среща, срок, термин
Belorussisch дата, запланаваная сустрэча, сустрэча, тэрмін
Indonesisch janji, momen, pertemuan, waktu
Vietnamesisch cuộc hẹn, cuộc họp, thời gian, thời điểm
Usbekisch uchrashuv, vaqt
Hindi अपॉइंटमेंट, क्षण, मुलाकात
Chinesisch 会议, 时刻, 时间点, 预约
Thailändisch จุดเวลา, ช่วงเวลา, นัด, นัดหมาย
Koreanisch 순간, 시점, 약속, 회의
Aserbaidschanisch an, görüş, vaxt
Georgisch დრო, დროის წერტილი, შეხვედრა
Bengalisch অ্যাপয়েন্টমেন্ট, বৈঠক, মুহূর্ত, সময়
Albanisch koha, momenti, takim
Marathi अपॉइंटमेंट, क्षण, मुलाखत, वेळ
Nepalesisch अपोइन्टमेन्ट, क्षण, भेट, समय
Telugu అపాయింట్‌మెంట్, క్షణం, సమయం, సమావేశం
Lettisch brīdis, laiks, tikšanās
Tamil காலம், கூட்டம், நேரம், மீட்டிங்
Estnisch aegpunkt, hetk, kohtumine
Armenisch ժամանակ, ժամանակի կետ, հանդիպում
Kurdisch civîn, dem, randevû
Hebräischמועד، זמן، פגישה
Arabischموعد، أجل، اجتماع، توقيت، ميعاد
Persischقرار، موعد، زمان، ملاقات، وقت قبلی، قرارملاقات
Urduوقت، ملاقات، موقع
...

Übersetzungen

Deklination

Termins · Termine

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 79994, 79994

pt>