Definition des Substantivs Teppichboden

Definition des Substantivs Teppichboden: Zuhause; Teppichmaterial, das den Fußboden bedeckt; Spannteppich mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-
Teppichboden, der

Teppichbodens · Teppichböden

Englisch carpet, carpeting, fitted carpet, carpeted floor, wall-to-wall carpet

/ˈtɛpɪçˌboːdn̩/ · /ˈtɛpɪçˌboːdn̩s/ · /ˈtɛpɪçˌbøːdn̩/

[Möbel] Teppichmaterial, das den Fußboden bedeckt; Spannteppich

» Auf der ganzen Etage ist Teppichboden verlegt. Englisch The whole floor is laid with fitted carpet.

Bedeutungen

a.[Möbel] Teppichmaterial, das den Fußboden bedeckt, Spannteppich
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Auf der ganzen Etage ist Teppichboden verlegt. 
    Englisch The whole floor is laid with fitted carpet.
  • Vom Teppichboden wurde eine Bahn zur Ansicht ausgerollt. 
    Englisch A strip of carpet was rolled out for viewing.
  • Sie rutschte vom Schreibtisch und ging auf meinem Teppichboden auf und ab. 
    Englisch She slid off the desk and walked back and forth on my carpet.
  • An der Tür hatte sich ein Stück vom Teppichboden gelöst, aber ich konnte nicht herausfinden, ob der Schaden von der Türbewegung herrührte oder vom Ein- und Aussteigen. 
    Englisch At the door, a piece of carpet had come loose, but I couldn't figure out whether the damage was caused by the door movement or by getting in and out.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch carpet, carpeting, fitted carpet, carpeted floor, wall-to-wall carpet
Russisch ковровое покрытие, ковроли́н
Spanisch moqueta, alfombra
Französisch moquette, carpette
Türkisch duvardan duvara halı, halı
Portugiesisch carpete, alcatifa, tapete
Italienisch moquette, tappeto
Rumänisch mocheta, mochetă
Ungarisch szőnyegpadló
Polnisch wykładzina, wykładzina dywanowa
Griechisch μοκέτα, χαλί
Niederländisch tapijt, vast tapijt, vaste vloerbedekking
Tschechisch koberec
Schwedisch heltäckande matta, matta
Dänisch tæppe
Japanisch カーペット
Katalanisch moqueta, encatifat
Finnisch kokolattiamatto, matto
Norwegisch teppe, teppich
Baskisch karpet
Serbisch tepih
Mazedonisch тепих
Slowenisch tepih
Slowakisch koberec
Bosnisch tepih
Kroatisch tepih
Ukrainisch ковролін
Bulgarisch килимен настил, килимен под
Belorussisch ковровае пакрыццё
Indonesisch karpet
Vietnamesisch thảm
Usbekisch gilam
Hindi गलीचा
Chinesisch 地毯
Thailändisch พรม
Koreanisch 카펫
Aserbaidschanisch xalça
Georgisch ქილიმი
Bengalisch গালিচা
Albanisch tepih
Marathi गलीचा
Nepalesisch गलीचा
Telugu కార్పెట్
Lettisch paklājs
Tamil கார்பெட்
Estnisch vaip
Armenisch գորգ
Kurdisch kilim
Hebräischשטיח
Arabischسجاد، موكيت
Persischفرش
Urduفرش کا قالین، کارپٹ
...

Übersetzungen

Deklination

Teppichbodens · Teppichböden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 542608