Definition des Substantivs Telefonhörer
Definition des Substantivs Telefonhörer: Technik; der Teil des Telefons mit Hörmuschel und Sprechmuschel mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Telefonhörer, der
Telefonhörers
·
Telefonhörer
handset, telephone receiver, earphone, earphone capsule, receiver, telephone earphone
[Communication] der Teil des Telefons mit Hörmuschel und Sprechmuschel
» Er hat den Telefonhörer
abgenommen. He picked up the telephone receiver.
Bedeutungen
- a.[Communication] der Teil des Telefons mit Hörmuschel und Sprechmuschel
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er hat den
Telefonhörer
abgenommen.
He picked up the telephone receiver.
- Ich werde den
Telefonhörer
jetzt ablegen.
I will hang up the phone now.
- Der Scheißkerl hat einfach den
Telefonhörer
aufgelegt.
Bastard hung up on me.
- Manchmal nahm er dabei nicht einmal den
Telefonhörer
vom Ohr.
Sometimes he didn't even take the receiver off his ear.
- Heutzutage gibt es nur noch wenige Telefone mit abnehmbarem
Telefonhörer
.
Nowadays, there are only a few phones with a detachable handset.
- Immer, wenn der Dollarkurs aus der Reihe tanzt, erscheint auf dem Bildschirm ein mit
Telefonhörern
beschäftigter Devisenmakler.
Whenever the dollar rate dances out of line, a currency broker busy with telephone receivers appears on the screen.
- Er spielte die Szene vor, die Hand mit der imaginären Zigarette zuckte vom Tischtuch hoch, die andere hielt einen ebenso imaginären
Telefonhörer
.
He acted out the scene, the hand with the imaginary cigarette jerked up from the tablecloth, the other held an equally imaginary telephone receiver.
- Ich zündete mir an Monikas Kerze eine von Monikas Zigaretten an, holte den Kognak aus der Küche, das Telefonbuch aus der Diele und hob den
Telefonhörer
ab.
I lit one of Monika's cigarettes on Monika's candle, got the cognac from the kitchen, the phone book from the hallway, and picked up the telephone receiver.
Beispielsätze
Übersetzungen
- handset, telephone receiver, earphone, earphone capsule, receiver, telephone earphone
телефо́нная тру́бка, телефонная трубка, трубка
auricular, fono, teléfono de mano
combiné téléphonique, combiné, récepteur, écouteur
ahize, telefon ahizesi
auscultador, auricular, telefone
ricevitore, cornetta, ricevitore del telefono
receiver
kagyló
słuchawka, słuchawka telefoniczna
ακουστικό, τηλέφωνο
hoorn, telefoonhoorn
sluchátko
telefonlur
rør, telefonrør
受話器
auricular
kuuloke
håndsett, telefonrør
telefono-hargailua
slušalica
слушалка
slušalka
sluchátko
slušalica
slušalica
телефонна трубка, трубка
телефонна слушалка
тэлефонная трубка
שפופרת טלפון
سماعة الهاتف، سماعة
گوشی
ٹیلیفون ہینڈ سیٹ
Übersetzungen
Deklination
Telefonhörers·
Telefonhörer
Singular
Telefonhörer |
Telefonhörers |
Telefonhörer |
Telefonhörer |
Plural
Telefonhörer |
Telefonhörer |
Telefonhörern |
Telefonhörer |
Deklination