Definition des Substantivs Teilzeit

Definition des Substantivs Teilzeit: Arbeit; Beschäftigung in einem Arbeitsverhältnis, bei der nicht die volle Arbeitszeit gearbeitet wird; Teilzeitarbeit; Teilzeitbeschäftigung; Teilzeit… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Teilzeit, die

Teilzeit · -

Englisch part-time, job sharing, part time, part-time work

/ˈtaɪlˌtsaɪt/ · /ˈtaɪlˌtsaɪt/

[Berufe] Beschäftigung in einem Arbeitsverhältnis, bei der nicht die volle Arbeitszeit gearbeitet wird; Teilzeitarbeit, Teilzeitbeschäftigung, Teilzeitjob, Teilzeitstelle

» Tom arbeitet nur Teilzeit . Englisch Tom only works part time.

Bedeutungen

a.[Berufe] Beschäftigung in einem Arbeitsverhältnis, bei der nicht die volle Arbeitszeit gearbeitet wird, Teilzeitarbeit, Teilzeitbeschäftigung, Teilzeitjob, Teilzeitstelle
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom arbeitet nur Teilzeit . 
    Englisch Tom only works part time.
  • Ab Montag arbeite ich Teilzeit . 
    Englisch I'm working part-time from Monday onwards.
  • Arbeitest du jetzt Teilzeit oder Vollzeit? 
    Englisch Are you now working part-time or full-time?
  • Arbeitest du noch immer Teilzeit beim Bäcker? 
    Englisch You're still working part time at a bakery?
  • Kann passieren, dass ich Teilzeit arbeiten muss. 
    Englisch It can happen that I have to work part-time.
  • Viele Leute arbeiten nur Teilzeit und verdienen daher auch nicht voll. 
    Englisch Many people work only part-time and therefore do not earn fully.
  • Tom verdient in Teilzeit monatlich etwa dreihundert Dollar. 
    Englisch Tom earns about $300 a month working part time.
  • Harry arbeitet Teilzeit im örtlichen Supermarkt. 
    Englisch Harry works part-time at the local supermarket.
  • Ich weiß, dass du Teilzeit arbeitest. 
    Englisch I know you're working part-time.
  • Sein Vater war ebenfalls Lokführer und Grubenarbeiter in Teilzeit . 
    Englisch His father was also a train driver and a part-time miner.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch part-time, job sharing, part time, part-time work
Russisch непо́лная ста́вка, неполный рабочий день, отре́зок вре́мени, частичная занятость
Spanisch media jornada, trabajo a tiempo parcial
Französisch temps partiel, à temps partiel
Türkisch yarı zamanlı
Portugiesisch meio período, part-time, tempo parcial, trabalho parcial
Italienisch lavoro a tempo parziale, lavoro part-time, part time
Rumänisch part-time
Ungarisch részmunkaidő
Polnisch część etatu, niepełny etat, praca w niepełnym wymiarze
Griechisch μερική απασχόληση
Niederländisch deeltijd, deeltijds
Tschechisch částečný úvazek
Schwedisch deltid, halvtid
Dänisch deltid
Japanisch パートタイム
Katalanisch jornada parcial, treball a temps parcial
Finnisch osa-aikainen, osa-aikatyö
Norwegisch deltid
Baskisch partzialtasun
Serbisch delimično zaposlenje, polu radno vreme
Mazedonisch делумна работа, половна работа
Slowenisch delna zaposlitev
Slowakisch polovičný úväzok
Bosnisch djelomično zaposlenje, polu zaposlenje
Kroatisch djelomično radno vrijeme, polu zaposlenje
Ukrainisch неповна зайнятість, часткова зайнятість
Bulgarisch половинна заетост, частична заетост
Belorussisch партайм
Indonesisch kerja paruh waktu
Vietnamesisch việc làm bán thời gian
Usbekisch qisman ish
Hindi अंशकालिक रोजगार
Chinesisch 兼职
Thailändisch งานพาร์ทไทม์
Koreanisch 시간제
Aserbaidschanisch qismən iş
Georgisch ნაწილობრივი დროის სამუშაო
Bengalisch আংশিক সময়ে কাজ
Albanisch punë me kohë të pjesshme
Marathi पार्ट-टाइम
Nepalesisch आंशिक रोजगार
Telugu పాక్షిక ఉద్యోగం
Lettisch puslaika darbs
Tamil பகுதி நேர வேலை
Estnisch osaline tööaeg
Armenisch կիսժամյա աշխատանք
Kurdisch karê beşê
Hebräischמשרה חלקית
Arabischدوام جزئي
Persischنیمه‌وقت
Urduجز وقتی
...

Übersetzungen

Deklination

Teilzeit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 121271