Definition des Substantivs Teelicht

Definition des Substantivs Teelicht: eine kleine Kerze, welche ursprünglich in einem Stövchen zum Warmhalten einer Teekanne diente; Rechaudkerze mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e · -s, -er
Teelicht, das

Teelicht(e)s · Teelichter

Englisch tealight, small candle, tea candle, tea light, tea light candle, tea tealight candle, tea warmer candle

/ˈteːlɪçt/ · /ˈteːlɪçts/ · /ˈteːlɪçtɐ/

eine kleine Kerze, welche ursprünglich in einem Stövchen zum Warmhalten einer Teekanne diente; Rechaudkerze

» Teelichter halten nicht nur den Tee warm, sie sorgen auch für eine angenehme Atmosphäre. Englisch Tea lights not only keep the tea warm, but they also create a pleasant atmosphere.

Bedeutungen

a.eine kleine Kerze, welche ursprünglich in einem Stövchen zum Warmhalten einer Teekanne diente, Rechaudkerze
z.<-s, -er> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Rechaudkerze

Synonyme

Beispielsätze

  • Teelichter halten nicht nur den Tee warm, sie sorgen auch für eine angenehme Atmosphäre. 
    Englisch Tea lights not only keep the tea warm, but they also create a pleasant atmosphere.
  • Maria zündete zur Verbesserung der Atmosphäre ein paar Teelichter an. 
    Englisch Maria lit a few tealights to improve the atmosphere.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch tealight, small candle, tea candle, tea light, tea light candle, tea tealight candle, tea warmer candle
Russisch чайная свеча, свеча-таблетка, свеча́-табле́тка, теалайт, ча́йная свеча́
Spanisch lamparilla, vela, vela de té, vela pequeña
Französisch bougie à chauffe-plat, bougie, bougie chauffe-plat
Türkisch tealight, çay ışığı
Portugiesisch vela de chá, vela pequena
Italienisch candela, candela per il tè
Rumänisch lumânare
Ungarisch tealight, tealámpás
Polnisch podgrzewacz, świeczka, świeczka podgrzewacz
Griechisch κερί, τσάι
Niederländisch theelicht, theelichtje, waxinelichtje
Tschechisch čajová svíčka, tealight
Schwedisch värmeljus, teeljus
Dänisch fyrfadslys
Japanisch ティーライト, 小さなキャンドル
Katalanisch espelma de te, tealight
Finnisch pienikynttilä
Norwegisch lys
Baskisch tealight
Serbisch čajna sveća
Mazedonisch чаша свеќа
Slowenisch čajna svečka
Slowakisch sviečka, čajová sviečka
Bosnisch čajna svijeća
Kroatisch tealight, čajna svijeća
Ukrainisch свічка для чаю, чайна свічка
Bulgarisch свещ, чайна свещ
Belorussisch чайная свечка
Indonesisch lilin tealight
Vietnamesisch nến Tealight
Usbekisch tealight sham
Hindi टी-लाइट मोमबत्ती
Chinesisch 茶光蜡烛
Thailändisch เทียนทีลายต์
Koreanisch 티라이트 양초
Aserbaidschanisch tealight şam
Georgisch თეილის სანთელი
Bengalisch টি-লাইট মোমবাতি
Albanisch qiri Tealight
Marathi टी-लाइट मोमबत्ती
Nepalesisch टी-लाइट मोमबत्ती
Lettisch tēja gaismiņa
Tamil டி-லைட் மொம்பட்டி
Estnisch tee-küünal
Armenisch թեյ լայթ մոմ
Kurdisch tealight şam
Hebräischנר תה
Arabischشمعة صغيرة
Persischشمع چای
Urduچائے کی شمع، چھوٹی موم بتی
...

Übersetzungen

Deklination

Teelicht(e)s · Teelichter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 118387