Definition des Substantivs Taschenmesser
Definition des Substantivs Taschenmesser: ein Messer, dessen Klinge zum gefahrlosen Transport in den Griff eingeklappt werden kann und das oft weitere Funktionen hat; Feitel; Klappmesser; Sack… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Taschenmesser, das
Taschenmessers
·
Taschenmesser
penknife, clasp knife, clasp-knife, folding knife, pocket knife, pocketknife
/ˈtaʃn̩ˌmɛsɐ/ · /ˈtaʃn̩ˌmɛsɐs/ · /ˈtaʃn̩ˌmɛsɐ/
ein Messer, dessen Klinge zum gefahrlosen Transport in den Griff eingeklappt werden kann und das oft weitere Funktionen hat; Feitel, Klappmesser, Sackmesser
» Hast du ein Taschenmesser
? Do you have a pocket knife?
Bedeutungen
- a.ein Messer, dessen Klinge zum gefahrlosen Transport in den Griff eingeklappt werden kann und das oft weitere Funktionen hat, Feitel, Klappmesser, Sackmesser
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Hast du ein
Taschenmesser
?
Do you have a pocket knife?
- Hast du mein
Taschenmesser
gesehen?
Have you seen my pocket knife?
- Kannst du mir dein
Taschenmesser
geben?
Can you give me your pocket knife?
- Tom führt gewöhnlich ein
Taschenmesser
mit sich.
Tom usually carries a pocketknife.
- Ich habe immer ein kleines
Taschenmesser
bei mir.
I always carry a small pocketknife.
- Mein
Taschenmesser
ist mit seinen vielen Funktionen ein kleiner Werkzeugkasten.
My pocket knife is a small toolbox with its many functions.
- Da saß ich und trällerte oder schrieb auf weiße Birkenrinde oder schnitzte etwas mit meinem
Taschenmesser
.
There I sat and chirped or wrote on white birch bark or carved something with my pocket knife.
- Mit seinem
Taschenmesser
ratschte Bertram so energisch über die Verpackung, dass ich schon um den Inhalt fürchtete.
With his pocket knife, Bertram scraped so energetically over the packaging that I was already afraid for the contents.
- Sie zerschnitt das Seil mit ihrem
Taschenmesser
.
She cut the rope with her penknife.
- Da klappte er zusammen wie ein
Taschenmesser
, der Stahlhelm kollerte noch ein Stück vor ihm hin.
He collapsed like a pocket knife, the steel helmet rolled a bit in front of him.
Beispielsätze
Übersetzungen
- penknife, clasp knife, clasp-knife, folding knife, pocket knife, pocketknife
нож-складной, перочи́нный нож, перочинный нож, складной нож
navaja, cuchillo plegable
couteau de poche, canif
katlanır bıçak, çakı, çok amaçlı bıçak
canivete, navalha
coltellino, temperino, coltello pieghevole, coltello svizzero
briceag
zsebkés, bicska
scyzoryk
μαχαίρι, πολυεργαλείο, σουγιάς
zakmes, knipmes
kapesní nožík, kapesní nůž, kudla, nůž, víceúčelový nůž
fickkniv
foldemesser, lommekniv, multiværktøj
ポケットナイフ, 多機能ナイフ, 小刀, 折りたたみナイフ
cúter, ganivet de butxaca, ganivet plegable, navalla
taskuveitsi, linkkuveitsi
lommekniv, flerbrukskniv
atzelgarria
višenamensko nož
складно ножче, џепно ножче
večnamensko nož
vreckový nôž
sklopivi nož, višenamjenski nož
sklopivi nož, višenamjenski nož
ножик, складний ніж
джобен нож, многофункционален нож
складны нож
pisau lipat
dao bỏ túi
cho'ntak pichog'i
पॉकेट चाकू
折叠刀
มีดพับ
포켓 나이프
cep bıçağı
ჯიბის დანა
পকেট ছুরি
thikë xhepi
पॉकेट चाकू
जेबको चाकू
పోకెట్ కత్తి
kabatas nazis
பாக்கெட் கத்தி
taskunuga
գրպանի դանակ
cep bıçak
סכין מתקפל
سكين جيب، مطواة
چاقوی جیبی
جیب چاقو- ...
Übersetzungen
Deklination
Taschenmessers·
Taschenmesser
Singular
Taschenmesser |
Taschenmessers |
Taschenmesser |
Taschenmesser |
Plural
Taschenmesser |
Taschenmesser |
Taschenmessern |
Taschenmesser |
Deklination