Definition des Substantivs Tarifverhandlung
Definition des Substantivs Tarifverhandlung: Wirtschaft; Verhandlung zwischen Arbeitgeber- und Arbeitnehmervertretung über die Höhe der Entlohnung der Arbeitnehmer mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Tarifverhandlung, die
Tarifverhandlung
·
Tarifverhandlungen
collective bargaining, bargaining, collective agreement, collective wage negotiations, wage negotiation
/ˈtaːʁɪffɐhan.dluŋ/ · /ˈtaːʁɪffɐhan.dluŋ/ · /ˈtaːʁɪffɐhan.dluŋən/
[Wirtschaft] Verhandlung zwischen Arbeitgeber- und Arbeitnehmervertretung über die Höhe der Entlohnung der Arbeitnehmer
» Die stundenlangen Tarifverhandlungen
führten zu keinem befriedigenden Ergebnis. The hours-long tariff negotiations did not lead to a satisfactory result.
Bedeutungen
- a.[Wirtschaft] Verhandlung zwischen Arbeitgeber- und Arbeitnehmervertretung über die Höhe der Entlohnung der Arbeitnehmer
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Die stundenlangen
Tarifverhandlungen
führten zu keinem befriedigenden Ergebnis.
The hours-long tariff negotiations did not lead to a satisfactory result.
- Am Donnerstagabend war die zweite Runde der
Tarifverhandlungen
in Potsdam ohne Ergebnis abgebrochen worden, ein für Freitag angesetzter zweiter Verhandlungstermin wurde gestrichen.
On Thursday evening, the second round of wage negotiations in Potsdam was interrupted without results, a second negotiation date scheduled for Friday was canceled.
Beispielsätze
Übersetzungen
- collective bargaining, bargaining, collective agreement, collective wage negotiations, wage negotiation
переговоры по тарифам
negociación colectiva, negociación salarial, negociación tarifaria
négociation salariale
tarif görüşmesi, ücret görüşmesi
negociação salarial
negoziazione salariale, negoziazione tariffaria, trattativa contrattuale, trattativa salariale
negociere tarifară
béralku, tarifalku
negocjacje płacowe, rokowania płacowe
διαπραγμάτευση
cao-onderhandeling, loononderhandeling, tariefonderhandeling
tarifní jednání, kolektivní vyjednávání
avtalsrörelse, tarifförhandling
overenskomstforhandling
賃金交渉
negociació salarial
palkkaneuvottelu
tariffforhandling
soldata negoziazio
pregovori o tarifama, tarifna pregovaranja
колективно преговарање
kolektivno pogajanje, tarifna pogajanja
kolektívne vyjednávanie, tarifné rokovanie
kolektivno pregovaranje, pregovori o tarifama
kolektivno pregovaranje, pregovori o tarifama
тарифні переговори
тарифни преговори
тарфіраванне
negosiasi upah
đàm phán tiền lương
maosh muzokaralari
सामूहिक वेतन वार्ता
工资谈判
การเจรจาค่าจ้าง
노사협상, 임금협상
maaş danışıqları
ანაზღაურებების მოლაპარაკებები
বেতন আলোচনা
negociatat e pagave
वेतन चर्चा
वेतन वार्ता
వేతన చర్చలు
algas sarunas
சம்பளம் பேச்சு
palga läbirääkimised
վարձատրության բանակցություններ
משא ומתן
مفاوضات الأجور
تنخواہ بات چیت، تنخواہ مذاکرات- ...
Übersetzungen
Deklination
Tarifverhandlung·
Tarifverhandlungen
Singular
Tarifverhandlung |
Tarifverhandlung |
Tarifverhandlung |
Tarifverhandlung |
Plural
Tarifverhandlungen |
Tarifverhandlungen |
Tarifverhandlungen |
Tarifverhandlungen |
Deklination